Transports Canada
www.tc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Liens institutionnels
Transport aérien
Parcourir les ressources aériennes
Information sur le transport aérien
Parcourir par mode
Recherche par sujet
À notre sujet
Conférence nationale de 2009 des délégués de la certification des aéronefs
Description
La conférence nationale des délégués de la certification des aéronefs resserre les liens essentiels existants entre le milieu aérospatial au Canada et Transports Canada grâce à l’échange d’information qu’elle permet avec nos délégués. En outre, la conférence favorise les discussions au sujet de nouvelles technologies, politiques et enjeux en matière de certification et sert de forum pour le personnel du secteur privé et du gouvernement qui peuvent ensemble trouver des solutions aux problèmes actuels et atteindre les objectifs visés. La conférence vise à améliorer les processus de certification des aéronefs au Canada grâce à la communication, à l’éducation et à la collaboration..
Conférenciers
Les résumés seront affichés au fur et à mesure qu’ils seront disponibles.
À qui s’adresse la conférence?
Habituellement, des représentants de Transports Canada, des délégués de la certification des aéronefs ainsi que des représentants du milieu aérospatial participent à la conférence.
Renseignements sur l'inscription
Les invitations seront envoyées en janvier 2009. Si vous prévoyez participer à la conférence, veuillez, s’il vous plait, procéder de la manière suivante :
1) Inscrivez-vous sur le site Web suivant :
https://www.tc.gc.ca/aviation/activepages/DC/
Fournissez les informations suivantes :
- Nom
- Adresse postale
- Numéro de téléphone
- Courriel
- Nom de la société
- Spécialité
- Nombre de délégués (s’il y a lieu)
Après avoir terminé votre inscription à la conférence, vous recevrez un courriel de confirmation.
2) Les délégués sont chargés de se réserver leur propre chambre d’hôtel.
- Crowne Plaza Hotel Ottawa (www.cpottawa.com)
Renseignements sur le lieu de la conférence
La prochaine conférence nationale de la certification des aéronefs aura lieu du 25 au 27 mai 2009 à l’hôtel Crowne Plaza, à Ottawa (Ontario).
Réservation de chambres : 1-800-2CROWNE ou 613-237-3600, poste 6200
Membres du comité organisateur
Représentants de Transports Canada |
||||
|---|---|---|---|---|
| Nom | Companie/ Groupe |
Titre | Téléphone | Courriel |
| Marcus Tittiger | AARDL | Chef p.i., Délégations et Qualité | 613-941-6220 | tittigm@tc.gc.ca |
| Alex Pompei | PAI | Gestionnaire régional p.i. | 416-952-6033 | pompeia@tc.gc.ca |
| Derek Ferguson | AARDL | Chef p.i., Maintien de la navigabilité aérienne | 613-941-8386 | ferguda@tc.gc.ca |
| Glenn Adams | AARDL | Agent de soutien technique | 613-941-6257 | adamsgl@tc.gc.ca |
| Lynn Donker | AARDL | Agent de soutien technique | 613-941-8387 | donkerl@tc.gc.ca |
| Talaat Atalla | AARDL | Ingénieur principal | 613-952-4327 | atallat@tc.gc.ca |
| K. Narayanan | AARDL | Ingénieur principal | 613-952-3172 | narayak@tc.gc.ca |
| John Hientz | AARDC | Ingénieur d’essais en vol | 613-952-4452 | hientzj@tc.gc.ca |
| Carlo Zanetti | AARTC | Coordonnateur, Politiques et Normes | 613-990-6924 | zanettc@tc.gc.ca |
| Hin Tsang | AARDD/S | Ingénieur principal | 613-952-4397 | tsangh@tc.gc.ca |
| Robin Jones | AARDD/S | Ingénieur principal | 613-952-4417 | jonerob@tc.gc.ca |
| David Johns | AARDD/O | Ingénieur principal | 613-941-8384 | johnsdj@tc.gc.ca |
| Mike Palmer | AARDD/A | Ingénieur principal | 613-941-6113 | palmerm@tc.gc.ca |
| Patrick Desbiens | AARDD/E | Ingénieur principal | 613-941-6174 | desbiep@tc.gc.ca |
| Martin Thieringer | AARTC | Gestionnaire, Politiques et Procédures | 613-990-3923 | thierim@tc.gc.ca |
| Craig McAllister | AARDD/M | Ingénieur principal | 613-941-6199 | mcallic@tc.gc.ca |
| Roop Dhaliwal | AARDD/P | Gestionnaire, Groupe moteurs et émissions | 613-941-7470 | dhaliwr@tc.gc.ca |
Représentants du secteur privé |
||||
| Nom | Companie/ Groupe |
Titre | Téléphone | Courriel |
| Jodi Diamant-Boustead | Pratt & Whitney Canada | Ingénieur en chef, Navigabilité aérienne | 450-647-3604 | Joanne.diamant.boustead@pwc.ca |
| Luc Murphy | Bell Helicopter | Navigabilité aérienne | 450-971-6500 | lmurphy@bellhelicopter.textron.com |
| Keith Ayre | Bombardier | Ingénieur spécialiste | 514-855-7775 | Keith.ayre@aero.bombardier.com |
| Bev Hetrick | Bombardier | Navigabilité aérienne | 514-855-5001 | Beverley.hetrick@aero.bombardier.com |
| Elio Ruggi | Bombardier | Ingénieur spécialiste | 514-855-5001 | Elio.ruggi@aero.bombardier.com |
| David Simard | AeroSync | Président | aerosync@ca.inter.net | |
| Harry Mahood | MASDAA | hmahood@sympatico.ca | ||
| Joseph Zee | Jazz Air Inc. | Joseph.zee@flyjazz.ca | ||
| Salim Ramji | CMC Electronics | Salim.ramji@cmcelectronics.ca | ||
Présidents des séances
Chaque séance spécialisée sera présidée par un représentant de Transports Canada et un représentant du secteur privé. Leur rôle consistera à consolider les liens entre les membres de l’équipe de délégués de Transports Canada grâce à la formation, à la coopération et à la communication.
Voici la liste des présidents des séances spécialisées :
|
Structures : Avionique : Systèmes mécaniques : Sécurité des occupants : |
Essais en vol : Groupe moteurs : Réglementation : Logiciels : |
ORDRE DU JOUR
Conférence nationale des délégués de la certification des aéronefs
Le lundi 25 mai 2009
Conférence nationale des délégués de la certification des aéronefs
Le lundi 25 mai 2009
| Heure | Assemblée plénière |
| 7 h 30 8 h 30 |
Inscription de dernière minute |
| 8 h 30 8 h 45 |
Maître de cérémonie – M. Dave Turnbull, chef, Gestion de projets, Transports Canada Discours d’accueil et notes de service Discours d’accueil Coprésident de l’industrie M. François Caza, Vice-président et Ingénieur en chef, Ingénierie, Bombardier Aerospace Discours d’accueil. M. Martin J. Eley, directeur, Certification nationale des aéronefs, Transports Canada |
| 8 h 45 9 h 15 |
Représentant du ministre. Présentations devant les délégués de longue date |
| 9 h 15 9 h 45 |
M. Merlin Preuss, directeur général, Aviation civile, Transports Canada Aviation civile - Mise à jour |
| 9 h 45 10 h 15 |
M. Martin J. Eley, directeur, Certification nationale des aéronefs, Transports Canada Organisation de Transports Canada– AC et Régions |
| 10 h 15 10 h 45 |
PAUSE |
| 10 h 45 11 h 15 |
M. Don Sherritt, directeur, Normes, Transports Canada Systèmes de gestion de la sécurité - leçons apprises |
| 11 h 15 11 h 45 |
M. John Britten, Bureau de la sécurité des transports Enquêtes traitant des facteurs liés à l’organisation et à la gestion |
| 11 h 45 13 h |
REPAS |
| Heure | Structures | Circuits d’alimentation et systèmes hydromécaniques | Sécurité des occupants et systèmes environnementaux | Essais en vol | Avionique et systèmes électriques | Groupes moteurs et émissions | Logiciels et matériel électronique |
| 13 h 14 h |
Recertification du composite du capot inférieur S400 M. Ed Giovannetti Bombardier Salle Victoria |
25.1309 Révision Arsenal M. Mike Palmer TCAC Salle de bal |
25.1309 Révision Arsenal M. Mike Palmer TCAC Salle de bal |
MMEL - Éléments à prendre en compte pour les modifications des aéronefs M. Carlos Carreiro TCAC Salle Joliet |
Révision Arsenal 25.1309 M. Mike Palmer TCAC Salle de bal |
Approche de P&WC pour l’installation des systèmes de fuseau- moteur et du moteur M. Ken Bunker Pratt & Whitney Salle Frontenac |
RTCA DO-254 Pratiques optimales et leçons apprises M. Jean Théorêt CMC Salle Chaudière |
| 14 h 15 h |
Exposé : Dérogation structurale, d’inspection et de réparation M. Robert MobilioBombardier Salle Victoria |
Information essentielle concernant la sécurité M. Jim Marko TCAC Salle Frontenac |
Information essentielle concernant la sécurité M. Jim Marko TCAC Salle Frontenac |
Lignes directrices et normes d’agrément RNP de l’OACI M. Waldemar Krolak TCAC Salle Joliet |
Vision synthétique M. Rick Price Cobham S-TEC Salle de bal |
Information essentielle concernant la sécurité M. Jim Marko TCAC Salle Frontenac |
Défis de la certification avec les multiples sous-traitants de logiciels M. Eduardo Galiana CMC Salle Chaudière |
| 15 h 15 h 30 |
PAUSE | ||||||
| 15 h 30 16 h 30 |
DHC-8 - Expérience de 25 années de service d’une cellule tolérante aux dommages M. Alex Vinitsky Bombardier Salle Victoria |
Train d’atterrissage du Dash 8-400 - Aspects du service M. Alex Waller Bombardier Salle Richelieu |
Questions liées à la certification de l’aménagement intérieur des aéronefs d’affaires M. Ian Stewart Dominion Aerospace Ltd. Salle Frontenac |
Principes et pratiques d’essai en vol touchant l’avionique Mr. John Maris Mr. Sam Grainger Marinvent Corporation Salle Joliet |
ADS-B M. Mike Palmer TCAC Salle de bal |
Développement d’un logiciel FADEC indépendant de la plate-forme M. Amir Taheri Pratt & Whitney Salle Chaudière |
Développement d’un logiciel FADEC indépendant de la plate-forme M. Amir Taheri Pratt & Whitney Salle Chaudière |
| 16 h 30 17 h 30 |
Poutre de queue en matériau composite du Bell 429 Mme Judith Roberge Bell Helicopter Salle Victoria |
Les carburants d’aviation de remplacement, d’aujourd’hui et de demain M. Steve Colavincenzo Bombardier Salle Richelieu |
Opérations hivernales – Décollage dans des conditions de givrage M. Clint Tanner Bombardier Salle Frontenac |
Opérations hivernales – Décollage dans des conditions de givrage M. Clint Tanner Bombardier Salle Frontenac |
Sous-partie H sur les EWIS M. Jean Cartier TCAC Salle de bal |
Les carburants d’aviation de remplacement, d’aujourd’hui et de demain M. Steve Colavincenzo Bombardier Salle Richelieu |
*************** Salle Joliet |
| 17 h 30 18 h |
Réception | ||||||
ORDRE DU JOUR
Conférence nationale des délégués de la certification des aéronefs
Le mardi 26 mai 2009
| Heure | Assemblée plénière |
| 8 h 8 h 15 |
Maître de cérémonie – Notes de service |
| 8 h 15 8 h 45 |
M. Gilles Morin, chef, Normes de réglementation, Transports Canada Barème tarifaire et traité de l’AESA |
| 8 h 45 9 h 15 |
M. Stéphane Boussu, gestionnaire de la certification, Intégration, Airbus Pratiques d’Airbus visant les aéronefs complexes et hautement intégrés |
| 9 h 15 9 h 45 |
M. Martin Thieringer, gestionnaire, Politiques et procédures, Transports Canada Impact de l’article 521 – Essais en vol et responsabilités du titulaire de certificat |
| 9 h 45 10 h 15 |
M. Martin Thieringer, gestionnaire, Politiques et procédures, Transports Canada Impact de l’article 521 – Essais en vol et responsabilités du titulaire de certificat |
| 10 h 15 10 h 35 |
PAUSE |
| 10 h 35 11 h 20 |
M. Guy Lambert, vice-président, Ingénierie des hélicoptères commerciaux, Bell Helicopter Expérience en matière de certification et de validation du Bell 429 |
| 11 h 20 11 h 50 |
M. David Turnbull, chef, Gestion de projets, Transports Canada Niveau de participation (NP) de Transports Canada dans le processus de certification |
| 11 h 50 13 h |
REPAS |
| Heure | Structures | Circuits d’alimentation et systèmes hydromécaniques | Sécurité des occupants et systèmes environnementaux | Essais en vol | Avionique et systèmes électriques | Groupes moteurs et émissions | Logiciels et matériel électronique |
| 13 h 14 h |
Conception et intégration de systèmes de levés géographiques sécuritaires pour les hélicoptères M. Mirko Zgela Aviatech Technical Services Salle Victoria |
L'avion plus électrique Commandes de vol et hydraulique M. Vlad Iliescu Bombardier Salle Richelieu |
Aperçu de la certification d’un système antigivrage par abaissement cryoscopique M. Jerry Jordan CAV, É.-U. Salle Frontenac |
Aperçu de la certification d’un système antigivrage par abaissement cryoscopique M. Jerry Jordan CAV, É.-U. Salle Frontenac |
Systèmes de vision perfectionnée M. Tony Barber Bombardier Salle de bal |
Évoluer vers la certification par analyse M. Edward Hoskin Pratt & Whitney Salle Chaudière |
Certification des logiciels dans le contexte des systèmes intégrés M. Patrick Desbiens TCAC Salle Joliet |
| 14 h 15 h |
Restauration des aéronefs endommagés M. Maurice Clark CAS Salle Victoria |
Train d’atterrissage en composite - évolution Mme Heather Beaton Bombardier Salle Richelieu |
Défis et réussites à l’égard du respect du MN 525.856 b) -Résistance de pénétration des flammes des matériaux isolants thermiques et acoustiques – pour les aéronefs régionaux M. Ian Lulham Bombardier M. Chris Schofield TCAC Salle Frontenac |
Essai en vol du Vision synthétique M. John Maris M. Sam Grainger Marinvent Corp. Salle Joliet |
Mise à jour sur les Règles d’exploitation liées à la conception Mme Aminata Ndiaye TCAC Salle de bal |
Cristaux de glace – Une « nouvelle » menace pour les moteurs M. Mike Hamer TCAC M. Jim MacLeod CNR Salle Chaudière |
***************** |
| 15 h 15 h 30 |
PAUSE | ||||||
| 15 h 30 16 h 30 |
Effet du jeu des ailerons sur la stabilité aéroélastique des appareils CRJ de Bombardier Mr. Denis Kholodar Bombardier Salle Joliet |
Voilure en matériaux composites – Défis dans l’installation du circuit de carburant M. Geoff Armstrong Bombardier Salle Victoria |
Considérations en matière de sûreté dans la conception et de l’exploitation des avions de catégorie transport Conférenciers divers TCAC Salle Frontenac |
***************** | WAAS et LPV : Description, Certification et Considérations Opérationnelles M. André Gauthier Bombardier Salle de bal |
Critères de sélection du moteur et éléments à considérer M. Vince Furgiuele Bombardier Salle Chaudière |
RTCA SC-205 (DO-178C) Traitement des nouvelles technologies. Exemple de technologie orientée objet M. Branimir Dulic TCAC Salle Richelieu |
| 16 h 30 17 h 30 |
Programme de prolongement de la durée de vie du service nominale de l’ambulance aérienne du SAG du Québec Mme Daphné Fréchette M. Sébastien Léveillé Bombardier Salle Victoria |
Gouverne de direction à commande électrique – Défis de certification du CRJ 1000 M. Tim Smith Bombardier Salle Richelieu |
Sécurité-incendie des aéronefs– Expériences du CNR M. Ron Gould RCN Salle Frontenac |
Le projet polaire de glace M. Bruce Laurin Bell Helicopter Salle Joliet |
Certification des systèmes et du matériel non requis M. Marc Lord TCAC Salle de bal |
Modification des aéronefs bruyants et vous. Un guide de l’approbation de modification et du certificat de type supplémentaire (CTS) en vertu du RAC 516 (en plus du RAC 513 et du RAC 511). M. Yves Cousineau TCAC Salle Chaudière |
*************** |
| 17 h 30 18 h |
Fin des Activités | ||||||
ORDRE DU JOUR
Conférence nationale des délégués de la certification des aéronefs
Le mercredi 27 mai 2009
| Heure | Structures | Circuits d’alimentation et systèmes hydromécaniques | Sécurité des occupants et systèmes environnementaux | Essais en vol | Avionique et systèmes électriques | Groupes moteurs et émissions | Logiciels et matériel électronique |
| 8 h 9h |
AC 20-107 Revisité M. Maurizio Molinari TCAC Salle Joliet |
Bell 429, Intégration du système de commande de gouvernes M. Rohn Olson Bell Helicopter Salle Richelieu |
Givrage des aéronefs – Le point sur la réglementation M. Dan Chocron Bombardier M. Dave Johns TCAC Salle Frontenac |
***************** | Champs rayonné à haute intensité (HIRF) : La nouvelle réglementation M. Dave Walen FAA Salle de bal |
Application de l’électrorevêtement d’un apprêt époxydique aux éléments aérospatiaux M. David Preshaw Viking Air Salle Chaudière |
ARINC 653 et DO-178B : Point de vue de la conformité M. Julien Bourdeau MDN Salle Victoria |
| 9 h 10 h |
Simulations d’impacts d’oiseaux sur les structures d’aéronefs Mr. Francis Lau Bomabrdier Salle Victoria |
À déterminer – Circuits d’alimentation et systèmes hydromécaniques M. Rohn Olson Bell Helicopter Salle Richelieu |
Projets actuels de recherche en sécurité incendie du FAA Technical Center M. Dave Blake FAA Salle Frontenac |
Période de questions sur les essais en vol Divers conférenciers Salle Joliet |
***************** | Fabrication et essais de qualification d’un revêtement résistant à l’érosion pour la certification de navigabilité M. Linruo Zhao RCN Salle Chaudière |
Développent basé sur un modèle M. Naim Rahmani TCAC Salle de bal |
| 10 h 10 h 30 |
PAUSE | ||||||
| 10h 30 11 h 30 |
Alors, vous voulez construire un aéronef? M. Eric Charles Leaver Spectrum Salle Victoria |
La recherche sur les biocarburants au CNR M. Sam Sampath Pratt & Whitney Salle Chaudière |
Incidence de la location d’aéronefs sur le Service technique et la Certification des aéronefs M. Hunter Lee Air Canada Salle Frontenac |
Essais de vibration en vol et au sol pour la certification des aéronefs Dr. Nejad Ensan RCN Salle Joliet |
***************** | La recherche sur les biocarburants au CNR M. Sam Sampath Pratt & Whitney Salle Chaudière |
Surveillance des activités d’assurance de la qualité de la conception M. Raj Rao TCAC Salle de bal |
| 11 h 30 13 h |
REPAS | ||||||
| Assemblée plénière | |||||||
| 13 h 13 h 30 |
M. Blake Cheney, gestionnaire, Règlements nationaux, Transports Canada Programme des avions vieillissants – Perspectives de Transports Canada |
||||||
| 13 h 30 14 h |
M. Bob Mather, Vice-président, l'Aviation Commerciale, AIAC L’industrie aérospatiale du Canada; Aperçu |
||||||
| 14 h 14 h 30 |
PAUSE | ||||||
| 14 h 30 15 h |
M. Martin J. Eley, directeur, Certification nationale des aéronefs, Transports Canada ITAR/Contrôle à l’exportation |
||||||
| 15 h 15 h 30 |
Mot de la fin Remise des prix de reconnaissance |
||||||
