Foire aux questions (FAQ) - END

Q.  Puis-je utiliser un Rapport de difficultés en service (RDS) pour signaler une technique END dont les résultats sont insatisfaisants?

R.  Certainement!! Transports Canada a travaillé très fort afin d’améliorer le programme RDS et c’est un excellent moyen pour signaler tout type de problème d’inspection END que vous pourriez rencontrer. Lorsqu’il est mis au courant d’un problème de ce genre, le spécialiste des ressources END de Transports Canada entre en contact avec le constructeur ou avec l’autorité de navigabilité étrangère (s’il s’agit d’un aéronef étranger) afin d’améliorer la technique d’inspection ou de mettre au point une technique équivalente acceptable. L’utilisation du système RDS est une excellente façon d’améliorer les techniques d’inspection END qui peuvent être désuètes ou inefficaces.

Q.  À quel endroit du RAC puis-je trouver les exigences particulières qui s’appliquent aux END?

R.  Consultez la page de Réglementation et normes.