TC Express -- Le bulletin national des employés de Transports Canada -- Janvier/Février 2000

spacer gif

Page d'accueilQue se passe-t-il dans la...?Coin vertSaviez-vous que...LauriersVous avez le dernier mot...Commentaires/Comité de rédactionEnglish

spacer gif


Articles en vedette :>
Transports Canada fait oeuvre de pionnier>


Que se passe-t-il dans la...?
Région de l'Atlantique
Région de la Capitale nationale
Région du Pacifique
Région des Prairies et du Nord
Région de l'Ontario
Région du Québec

Coin vert

Vigilance et Protection / Saviez-vous que...

Lauriers

Vous avez le dernier mot...

Comité consultatif de rédaction

English

Imprimez ce numéro>


spacer gif

Coin vert>

L'environnement : c'est aussi une question de proactivité!>

Claude Bérubé, Protection de l'environnement, Dorval>

 

Il y a deux volets dans la gestion de l'environnement : celui de réparer les torts déjà causés à l'environnement et celui de modifier nos comportements afin de ne plus causer de préjudices à notre environnement. Parmi les outils du deuxième volet, il y a bien sûr la vigilance. C'est d'ailleurs cette qualité qui est à l'origine du dossier nitrates à l'aéroport de Sept-Îles dans la Région du Québec.

Un programme national de surveillance des eaux souterraines et de surface a été mis de l'avant par l'administration centrale. Le projet visait alors à mesurer différents éléments faisant l'objet d'un règlement et à s'assurer que TC se conformait à toutes leurs exigences.

Un problème de nitrate

Le « nitrate » est l'un des éléments mesurés à l'aéroport de Sept-Îles dans les eaux souterraines. Il est une transformation biologique de l'azote. Il peut entraîner des problèmes de santé et être source de problème respiratoire chez le nouveau-né. La norme permise par le Règlement sur l'eau potable pour la présence de nitrates est de 10 mg/l (milligramme par litre) alors que nos mesures indiquaient jusqu'à 79 mg/l. Nous avons cherché à identifier la provenance de ce phénomène afin d'éliminer la source de cette contamination. L'azote est habituellement utilisé comme fertilisant, mais à l'aéroport, nous n'en utilisions pas. C'est en persévérant dans ses efforts de recherche que la Section de la protection de l'environnement de la Direction des programmes de TC a pu associer l'urée à la présence de nitrate.

Dès le début de ce dossier, Louise Alarie, agente en environnement, a fait preuve de professionnalisme et de persévérance pour identifier les causes des nitrates. TC lui doit des félicitations pour avoir démarré ce dossier avec un doigté exceptionnel. L'équipe qui travaille depuis sur la question mérite aussi notre reconnaissance. Vous allez comprendre pourquoi...

L'équipe de la protection de l'environnement>

L'équipe de la protection de l'environnement : Louise Alarie, Claude Bérubé, Marie-Hélène Salvail et Adriana Peisajovich.>

Des solutions possibles

«  Notre préoccupation s'est d'abord étendue pour s'assurer de la qualité des puits d'eau potable de nos voisins en aval de l'aéroport, » affirme Louise. D'ailleurs, une première campagne d'échantillonnage directement dans les puits d'eau potable de nos voisins dénote que plusieurs puits sont contaminés et TC reconnaît la responsabilité de cette contamination. L'urée en est la cause principale, aucune autre source notable ne peut être pointée du doigt puisqu'en amont des puits d'eau potable et de l'aéroport, c'est la forêt.

«  Nous avons donc décidé de bannir l'urée et de le remplacer par de l'acétate de potassium et du formiate de sodium puisqu'une étude menée par le Ministère démontre que ces produits ne causent aucun effet néfaste à l'environnement. En même temps, nous avons informé nos voisins de cette situation précaire et nous leur avons conseillé de s'approvisionner en eau embouteillée, » nous confie Louise.

TC travaille avec les citoyens

En ce moment, un comité de citoyens créé sous la présidence du directeur de l'aéroport est formé afin de diffuser l'information exacte et de trouver une solution acceptable. La situation est délicate car la préoccupation majeure des citoyens est sans contredit la santé humaine. Des études sont commandées; les campagnes d'échantillonnage se succèdent; la présence de nitrates persiste. La nouvelle se répand comme une traînée de poudre, mais les responsables de TC ont eu le temps d'élaborer un plan de communication et, ainsi, d'éviter sans doute un mouvement de panique.

Vers une solution idéale

Le dossier est mené de main de maître. La population nous assure de sa confiance puisqu'elle reconnaît que nous sommes transparents. Les autres ministères en cause nous appuient dans nos démarches et apprécient notre professionnalisme. Le plan d'action est abordé publiquement et toute l'information est disponible pour tous ceux qui désirent se renseigner.

Cependant, le dossier n'est pas que douceur, la solution idéale est encore à l'étude. L'achat de l'eau embouteillée ne fait pas l'affaire de tous, et ceux qui ne sont pas touchés par les nitrates sont inquiets de la qualité de leur eau pour l'avenir. Chacun y va de son opinion et de sa solution miracle. Le débat s'est même transporté à la Chambre des communes et les journalistes rapportent la nouvelle avec une saveur particulière. Encore une fois, TC est en mesure de donner l'heure juste à la population intéressée.

Malgré la situation délicate, TC peut se féliciter d'avoir traité le dossier avec diligence. En aucun moment, ni la population ni aucun organisme n'ont pu reprocher à TC de ne pas prendre ses responsabilités. Le dossier a été porté à l'attention des intéressés avec honnêteté et transparence. C'est d'ailleurs dans cette atmosphère de collaboration que tous les intervenants sont toujours à la recherche de la solution qui répondra aux attentes de tous. >

spacer gif