6.1. OSH compliance activities shall be conducted in accordance with OPDs, IPGs, and the compliance policy.
6.2. Both departments will co-operate in the development and implementation of OSH promotional activities aimed at employers and employees in the federal transportation sector.
6.3. Both departments will co-operate in the production of OSH educational and information material and in the provision of any other applicable assistance, such as technical services or OSH-related educational services, as required.
6.4. Where a safety and health committee is solely made up of on-board employees, Transport Canada shall lead in providing assistance to the committee.
6.5. Where a safety and health committee is solely made up of off-board employees, HRDC-Labour shall lead in providing assistance to the committee.
6.6. Where a safety and health committee is made up of a combination of off-board and on-board employees, HRDC-Labour and Transport Canada will co-ordinate their activities in providing assistance to the committee.