Regulations under CSA 2001 also govern the marking of any private buoy used to restrict navigation (for example, speed limits, keep-out areas). Under the Vessel Operation Restriction Regulations (VORR), requests for restrictions:
Quebec, Alberta and Ontario each have a designated provincial authority. In those provinces, the Provincial authority reviews the applications before they are submitted to Transport Canada.
NOTE: Under the CSA 2001, the VORR prohibit the placing of signs or symbols on control buoys and keep-out buoys unless they are otherwise authorized under the Act or another Act of Parliament, such as the NWPA.
To comply with the main principles of the VORR:
Under the VORR, an enforcement officer may direct or prohibit the movement of vessels to ensure compliance with the requirements for safe vessel operation.
NOTE: Any person who does not comply with these regulations may be charged with an offense. In provinces where the provisions of the Contraventions Act apply, offenders will normally be ticketed. A schedule of fines is shown in the Contraventions Regulations at: http://laws.justice.gc.ca/en/C-38.7/