Dear Rear-Admiral:
I hereby acknowledge that the Department of Transport accepts the clarifications set forth in your letter of July 1, 2004. This will confirm that your letter and this reply is consistent with the bilateral arrangement that came into effect on June 25, 2004 between the Department of Transport in Canada and the Coast Guard in the United States.
Yours sincerely,
Gerry Frappier
Director General
Marine Security