Pour voler un aéronef et effectuer un atterrissage dans des conditions de forte neige ou de forte pluie, tous les exploitants aériens doivent avoir un certificat de catégorie II ou III (CAT II ou CAT III; tous temps). Ce certificat démontre que la personne ou la compagnie qui en est titulaire satisfait aux exigences suivantes :
- les normes relatives aux aéronefs – y compris :
- la visibilité
- l'équipement de communication
- la protection contre la glace et la pluie
- les qualifications de l'équipage de conduite
- l'équipement aux aéroports désignés et l'entretien
Certaines dispositions concernant l'exploitation tous temps sont comprises dans le RAC :
- à l'article 36 de la sous-partie 704, partie VII et à l'article 47 de la sous-partie 705, partie VII du Règlement de l'aviation canadien – exploitants commerciaux
- à l'article 51 de la sous-partie 4, partie VI du Règlement de l'aviation canadien – exploitants privés
Le Manuel d'exploitation tous temps (CATÉGORIES II ET III) (TP 1490) de Transports Canada fournit des renseignements détaillés sur les spécifications techniques visant la certification. Ce manuel est incorporé par renvoi dans l'article 128 de la sous-partie 602, partie VI du Règlement de l'aviation canadien.
Version PDF
(PDF, 708 KB)