Annexe V - Équipement de survie

Opérations au Canada

  • Un équipement de survie à bord de l'aéronef est exigé en vertu de l'article 602.21. du Règlement de l'aviation canadien. Cet équipement comprend ce qui est nécessaire pour s'abriter, obtenir de l'eau, faire du feu et envoyer des signaux. L'article en question ne s'applique pas si l'aéronef est exploité dans une région et à une époque de l'année ou la survie ne pose pas de problème. Des renseignements spécifiques sur les exigences en fonction des zones géographiques sont publiés dans l'A.I.P. Canada. Pour obtenir des renseignements sur l'AIP, faire le 1 (800) 305-2059 ou visiter le site Web dont l'adresse est

Opérations aux États-Unis du Mexique

  • Un équipement de survie à bord de l'aéronef est exigé en vertu des normes 191, 193, 194, et 195 du Reglamento de la Ley de Aviación Civil. Cet équipement comprend une trousse de premiers soins, ce qui est nécessaire pour s'abriter, des vêtements de flottaison (pour utilisation au-dessus de l'eau), une radiobalise de repérage d'urgence, des rations de survie, des vêtements et des moyens d'envoyer des signaux. Les rations de survie et les vêtements ne sont exigés que pour les zones éloignées seulement, en fonction de la région survolée. Pour obtenir des renseignements sur ce sujet, communiquer avec la DGAC au (525) 687-76-80 ou par télécopie au (525) 523-67-40. Les renseignements sont envoyés par télécopie.
 
Date de modification :