
Pour des raisons de sécurité visant à la fois l'adulte et l'enfant, le Règlement de l'aviation canadien prescrit qu'une personne peut être responsable d'au plus un enfant (âgé de moins de deux ans).
Comme le temps est un facteur important au cours d'une évacuation, il est très difficile pour une personne de quitter rapidement un aéronef si elle doit tenir deux enfants ou plus. La largeur des allées et des rangées ainsi que les dimensions des issues de secours sont les deux principaux obstacles à une sortie rapide.
Ensemble de retenue d’enfant approuvé
Transports Canada invite les passagers à utiliser un ensemble de retenue d’enfant approuvé (siège d’auto) lorsque de jeunes enfants voyagent avec eux par avion. Pourquoi? Même si un enfant de moins de deux ans peut être tenu dans les bras d’un adulte, l’utilisation d’un siège d’auto approuvé utilisé en cours de vol :
Si vous décidez d’utiliser un siège d’auto :