Annexe 1 (Articles 9.5 et 9.6)

Code canadien du travail, Partie II

CONTENU DES COURS

  1. Secourisme élémentaire :
    1. administration des premiers soins élémentaires et rôle et obligations du secouriste relativement à ces soins;
    2. gestion du lieu de l’incident;
    3. réanimation cardio-respiratoire (niveau A : 1 sauveteur, adulte);
    4. urgences médicales;
    5. état de choc, inconscience et évanouissement,
    6. mesures pour éviter l’infection;
    7. blessures et saignements.
  2. Secourisme général :
    1. administration des premiers soins généraux et rôle et obligations du secouriste relativement à ces soins;
    2. gestion du lieu de l’incident;
    3. réanimation cardio-respiratoire (niveau A : 1 sauveteur, adulte);
    4. urgences médicales;
    5. état de choc, inconscience et évanouissement,
    6. mesures pour éviter l’infection;
    7. blessures et saignements.
    8. fractures et leur immobilisation;
    9. blessures au thorax;
    10. blessures à la tête et à la colonne vertébrale;
    11. blessures aux muscles, aux ligaments et aux articulations;
    12. brûlures;
    13. blessures aux yeux;
    14. blessures au bassin, aux organes génitaux et à l’abdomen;
    15. déplacement et transport de la victime;
    16. maladies et blessures environnementales;
    17. urgences toxicologiques;
    18. évacuation et transport des victimes.
  3. Secourisme pour les agents de bord :
    1. éléments obligatoires :
      1. administration des premiers soins et gestion de situations d’urgence de nature médicale en vol (y compris les précautions universelles),
      2. choc, inconscience et évanouissement,
      3. respiration artificielle (adultes),
      4. respiration artificielle (enfants et nourrissons),
      5. étouffements (adultes, enfants et nourrissons),
      6. urgences cardio-vasculaires,
      7. blessures et saignements,
      8. fractures, dislocations et entorses,
      9. blessures à la tête et à la colonne vertébrale,
      10. brûlures,
      11. asthme, allergies et empoisonnements,
      12. troubles médicaux,
      13. troubles reliés à l’altitude,
      14. blessures aux yeux;
    2. éléments au choix :
      1. accouchements prématurés et fausses couches,
      2. gelures et hypothermie,
      3. malaises dus à la chaleur,
      4. réanimation cardio-respiratoire (adultes, nourrissons et enfants),
      5. maux de dents.

MODALITÉS DE L’ÉVALUATION

  1. Évaluation pratique : points et critères d’évaluation.
  2. Évaluation écrite : exemple et barème de notation.

QUALIFICATIONS DE L’INSTRUCTEUR

  1. Programme de formation :
    1. contenu du cours;
    2. durée du programme;
    3. processus d’évaluation.
  2. Procédure de renouvellement de la titularisation :
    1. calendrier de renouvellement de la titularisation;
    2. procédure d’assurance de la qualité de l’instructeur;
    3. guide de l’instructeur.

SUJET
AUTRES ÉLÉMENTS

  1. Matériel de référence des participants : soumettre le matériel actuel pour examen.
  2. Plans de leçons :
    1. contenu de la leçon;
    2. grandes lignes de l’enseignement de la leçon.
  3. Aides audiovisuelles.
  4. Certificat de secourisme, s’il y a lieu : soumettre un exemple pour authentification.
  5. Certificat de réanimation cardio-respiratoire, s’il y a lieu : soumettre un exemple pour authentification.