11.0 Consultation

11.1 Les deux parties se rencontreront aussi fréquemment qu’il le faut pour discuter des questions préoccupantes et pour revoir et modifier le présent protocole, au besoin. De telles réunions peuvent être convoquées à la demande de l’une ou l’autre partie. La fréquence souhaitée des réunions est une fois l’an.
Date de modification :