Avis de navigabilité, A002, édition 5

Avis de navigabilité - A002, édition 5 - 28 mai 2004

Bureaux de la navigablité

(Cet Avis de navigabilité remplace l'AN A002, édition 4, daté du 3 avril 2000)

Cet avis fournit une liste à jour des bureaux de Transports Canada, Aviation civile qui offrent des services de navigabilité aérienne à la communauté aéronautique. Une liste actuelle de ces bureaux est présentée sur les pages 2 et 3.

Les services de navigabilité aérienne sont pourvus d'une administration centrale nationale et d'une série de bureaux régionaux et des Centres de Transports Canada situés en cinq régions géographiques et administratives comme suit :

En général, les responsabilités de l'Administration centrale de Transports Canada à Ottawa, en matière de navigabilité, sont assumées par les deux directions suivantes :

Les bureaux régionaux offrent généralement toute la gamme de services de la navigabilité dans les domaines suivants : ingénierie, construction, maintenance, opérations, délivrance des licences, certification et maintien de la navigabilité.

Les services de navigabilité offerts par les Centres de Transports Canada (CTC) multi-modal sont généralement conçus pour répondre aux besoins de la communauté de l'aviation desservie par cet endroit et de ce fait, varient d'un centre à un autre. Veuillez noter que certains CTC offrent des services seulement à certains moments ou à la suite d'arrangements préalables; pour éviter les déceptions, il est conseillé de communiquer avec le bureau à l'avance pour s'assurer que le service requis peut être offert.

Pour le Ministre des Transports

Martin J. Eley
Directeur,
Certification des aéronefs

D.B. Sherritt
Directeur,
Maintenance et construction des aéronefs

ADMINISTRATION CENTRALE
CERTIFICATION DES AÉRONEFS

Transports Canada
Certification des aéronefs - AARD
330, rue Sparks, 2^e étage
Ottawa ON K1A 0N8

Fax: 613 996-9178

Normes réglementaires - AARDH
Tél : 613 990-8234

Gestion de projets - AARDE
Tél : 613 952-4340

Ingénierie - AARDD
Tél : 613 952-4457

Tests en vol - AARDC
Tél : 613 952-4314

Maintien de la navigabilité aérienne - AARDG
Tél : 613 952-4357

Politique, technologie et projets spéciaux -AARDB
Tél : 613 952-4355

Délégations et qualité - AARDL
Tél : 613 941-8387

ADMINISTRATION CENTRALE
MAINTENANCE ET CONSTRUCTION
DES AÉRONEFS

Transports Canada
Maintenance et construction des aéronefs - AARP
330, rue Sparks, 2^e étage
Ottawa ON K1A 0N8

Fax: 613 952-3298

Élaboration de politiques - AARPC
Tél : 613 941-8371

Normes et procédures - AARPE
Tél : 613 952-4377

évaluation des aéronefs - AARPD
Tél : 613 952-4384

Aéronefs de loisir - AARPG
Tél : 613 990-9490

Programme national de vérification -AARPF
Tél : 613 952-4389

Formation et délivrance des licences de TEA - AARPB
Tél : 613 952-4386

CENTRE DE COMMUNICATIONS
DE L'AVIATION CIVILE

1-800-305-2059
ou
613 993-7284

SITE WEB

https://tc.canada.ca/fr/aviation

RÉGION DU PACIFIQUE

GESTIONNAIRES RÉGIONAUX

Transports Canada
Certification des aéronefs - TAI
820 - 800, rue Burrard
Vancouver BC V6Z 2J8

Tél : 604 666-3391 Fax: 666-3687

Transports Canada
Maintenance et construction - TAH
820 - 800, rue Burrard
Vancouver BC V6Z 2J8

Tél : 604 666-5596 Fax: 666-3687

CENTRES DE TRANSPORTS CANADA -
MAINTENANCE ET CONSTRUCTION

Centre de Transports Canada - Abbotsford
Maintenance et construction - TAH-ABB
30470, promenade Approach
Abbotsfor BC V2T 6H5

Tél : 604 504-4650 Fax: 504-4651

Centre de Transports Canada - Kelowna
Maintenance et construction - TAH-KEL
4- 5583, Aéroport Kelowna
Kelowna BC V1V 1S1

Tél : 250 491-3700 Fax: 491-3710

Centre de Transports Canada - Prince George
Maintenance et construction - TAH-PGE
350 - 177, rue Victoria
Prince George BC V2L 5R8

Tél : 250 561-5294 Fax: 561-5145

Centre de Transports Canada - Richmond
Maintenance et construction - TAH-RIC
400 - 3600, chemin Lysander
Richmond BC V7B 2C3

Tél : 604 666-9512 Fax: 666-7318

Centre de Transports Canada - Victoria
Maintenance et construction - TAH-VIC
103 - 1962, rue Canso
Sidney BC V8L 5V5

Tél : 250 363-6823 Fax 363-6729

RÉGION DES PRAIRIES ET DU NORD

GESTIONNAIRE RÉGIONAL

Transports Canada
Certification des aéronefs - RAED
1100 - 9700, avenue Jasper
Edmonton AB T5J 4E6

Tél : 780 495-3856 Fax: 495-7963

Transports Canada
Maintenance et construction - RAWH
Centre de Transports Canada - Winnipeg
344, rue Edmonton - 1ère étage
CP 8550
Winnipeg MB R3C 0P6

Tél : 204 983-4147 Fax: 204 984-2070

CENTRES DE TRANSPORTS CANADA -
CERTIFICATION DES AÉRONEFS

Centre de Transports Canada - Calgary
Certification des aéronefs - RACD
Airport Corporate Centre
800 - 1601, rue Airport NE
Calgary AB T2E 6Z8

Tél : 403 292-4145 Fax: 292-6709

Centre de Transports Canada - Edmonton
Certification des aéronefs - RAED
1100 - 9700, avenue Jasper
Edmonton AB T5J 4E6

Tél : 780 495-7412 Fax: 495-7963

Centre de Transports Canada - Winnipeg
Certification des aéronefs - RAWD
344, rue Edmonton, 2^e étage
CP 8550
Winnipeg MB R3C 0P6

Tél : 204 984-7713 Fax: 984-6021

CENTRES DE TRANSPORTS CANADA -
MAINTENANCE ET CONSTRUCTION

Centre de Transports Canada - Calgary
Maintenance et construction - RACH
Airport Corporate Centre
800 - 1601, rue Airport NE
Calgary AB T2E 6Z8

Tél : 403 292-5007 Fax: 292-6709

Centre de Transports Canada - Edmonton
Maintenance et construction - RAEH
1100 - 9700, avenue Jasper
Edmonton AB T5J 4E6

Tél : 780 495-5224 Fax: 495-6659

Centre de Transports Canada - Saskatoon
Maintenance et construction - RASH
4 - 2625, promenade Airport
Saskatoon SK S7L 7L1

Tél : 306 975-4287 Fax: 975-5926

Centre de Transports Canada - Whitehorse
Maintenance et construction - RAYH
60, rue Norseman
Whitehorse YT Y1A 6E6

Tél : 867 393-6850 Fax: 393-6851

Centre de Transports Canada - Winnipeg
Maintenance et construction - RAWH
344, rue Edmonton, 1^ere étage
CP 8550
Winnipeg MB R3C 0P6

Tél : 204 983-4352 Fax: 984-2070

Centre de Transports Canada - Yellowknife
Maintenance et construction - RANH
2 Aéroport Yellowknife
Yellowknife NT X1A 3T2

Tél : 867 920-6686 Fax: 920-6688

RÉGION DE L'ONTARIO

GESTIONNAIRES RÉGIONAUX

Transports Canada
Certification des aéronefs - PAI
400 - 4900, rue Yonge
Toronto ON M2N 6A5

Tél : 416 952-0334 Fax: 952-0370

Transports Canada
Maintenance des aéronefs - PAH
400 - 4900, rue Yonge
Toronto ON M2N 6A5

Tél : 416 952-0327 Fax: 952-0370

CENTRES DE TRANSPORTS CANADA -
MAINTENANCE

Centre de Transports Canada - Hamilton
9300, rue Airport
Unité 450 2^e étage
Mount Hope ON L0R 1W0

Tél : 905 679-1159/1516 Fax: 679-0033

Centre de Transports Canada - LBPIA
Maintenance des aéronefs - PAH-PIA
Maintenance et construction des aéronefs - PAHM
5431, promenade Flightline
CP 6003, 3^e étage
Mississauga ON L5P 1A1

Tél : 905 405-5180 Fax: (905) 405-3305

Centre de Transports Canada - London
Maintenance des aéronefs - PAH-LON
1 - 2190, rue Observer
London ON N5V 3Z9

Tél : 519 452-4032 Fax: 452-3598

Centre de Transports Canada - Ottawa
Maintenance des aéronefs - PAH-OTT
39, promenade Camelot
Nepean ON K1A 0N8

Tél : 613 952-1637 Fax: 998-7382

Centre de Transports Canada - Sudbury
Maintenance des aéronefs - PAH-SUD
CP 3006, Aéroport de Sudbury
Garson ON P3L 1V4

Tél : 705 693-5804 Fax: 693-1088

Centre de Transports Canada - Thunder Bay
Maintenance des aéronefs - PAH-THU
Aéroport de Thunder Bay - Terminus aérein
210 - 100, rue Princess
Thunder Bay ON P7E 6S2

Tél : 807 474-2570 Fax: 475-5816

RÉGION DU QUÉBEC

GESTIONNAIRES RÉGIONAUX

Transports Canada
Certification des aéronefs - NAI
700 Leigh Capréol
Dorval QC H4Y 1G7

Tél : 514 633-3267 Fax: 633-2703

Transports Canada
Maintenance des aéronefs - NAH
700 Leigh Capréol
Dorval QC H4Y 1G7

Tél : 514 633-3047 Fax: 633-3538

Transports Canada
Construction aéronautique - NAM
700 Leigh Capréol
Dorval QC H4Y 1G7

Tél : 514 633-3590 Fax: 633-3361

CENTRES DE TRANSPORTS CANADA - MAINTENANCE
Centre de Transports Canada - Alma
Maintenance des aéronefs - NAHC
107 - 100, rue St-Joseph
Alma QC G8B 7A6

Tél : 418 669-0529 Fax: 669-0530

Centre de Transport Canada - Québec
Maintenance des aéronefs - IAHQ
Aéroport International Jean Lesage
500, rue Principale
Ste-Foy QC G2E 5W1

Tél : 418 640-2681 Fax: 640-2680

Centre de Transports Canada - St-Hubert
Maintenance des aéronefs - NAH-HUB
100 - 4850, avenue de l'Aviation
St-Hubert QC J3Z 1H5

Tél : 450 926-4775 Fax: 926-4779

Centre de Transports Canada - Sept-îles
Maintenance des aéronefs - NAH-SEP
227 - Aéroport Sept-îles
CP 2003
Sept-îles QC G4R 4K2

Tél : 418 961-2008 Fax: 961-2009

Centre de Transports Canada - Val d'Or
Maintenance des aéronefs - NAHV
édifice administratif de l'aéroport
CP 2000
Val D'Or QC J9P 5C3

Tél : 819 825-9250 Fax: 825-5015

RÉGION DE L'ATLANTQUE

GESTIONNAIRES RÉGIONAUX

Transports Canada
Certification des aéronefs - MAHI
Place Heritage
95, rue Foundry, 6^e étage
CP 42
Moncton NB E1C 8K6

Tél : 1-800-305-2059 Fax: 506-851-7190

Transports Canada
Maintenance et construction des aéronefs - MAHE
Place Heritage
95, rue Foundry, 6^e étage
CP 42
Moncton NB E1C 8K6

Tél : 1-800-305-2059 Fax: 506-851-7190

CENTRES DE TRANSPORTS CANADA -
MAINTENANCE ET CONSTRUCTION

Centre de Transports Canada - Goose Bay
Maintenance et construction des aéronefs - MAH-GOO
Aéroport de Goose Bay
édifice S-110, chemin Vulcan
CP 189, Station A
Goose Bay, Labrador NL A0P 1S0

Tél : 709 896-6190 Fax: 896-5808

Centre de Transports Canada - Halifax
Maintenance et construction des aéronefs - MAH-HAL
Aéroport International d'Halifax
50, promenade Goudey
CP 280
Elmsdale NS B0N 1M0

Tél : 902 873-1376 Fax: 873-1379

Centre de Transports Canada - Moncton
Maintenance et construction des aéronefs - MAH-MON
Place Heritage
95, rue Foundry, 6^e étage
CP 42
Moncton NB E1C 8K6

Tél : 506 851-7114 Fax: 851-2563

Centre de Transports Canada - St.-John's
Maintenance et construction des aéronefs - MAH-STJ
Place Cabot,
10, colline Barter's
CP 1300
St. John's NL A1C 6H8

Tél : 709 772-6332 Fax: 772-4526