Circulaires de la Sécurité des aérodromes

CSA 97-002
1997.12.19

Sujet

Site Web sur le péril aviaire et numéro sans frais

Objet

Cette circulaire d’information relative aux aérodromes vise à informer les exploitants d’aérodromes canadiens de deux nouveaux services auxquels ils ont accès lorsqu’ils désirent rapporter des impacts d’oiseaux et de mammifères.

Contexte

Afin de maintenir cette base de données sur les incidents liés aux oiseaux ou à la faune, Transports Canada fonctionne sur la base d’un système facultatif dans lequel les pilotes, les entreprises de transport aérien, les exploitants d’aérodromes et le MDN fournissent des données sous différents formats. Afin d’améliorer la collecte de données, Transports Canada a récemment instauré deux nouveaux systèmes pour rapporter les incidents ou les accidents liés aux oiseaux ou à la faune. Toute personne qui est témoin d’un incident ou d’un accident lié à aux oiseaux ou à la faune peut facilement le rapporter à Transports Canada en appelant au numéro sans frais (1-888-282-BIRD).

En plus de ce numéro sans frais, Transports Canada a créé un site Web sur le péril aviaire:

http://www.tc.gc.ca/fra/aviationcivile/normes/aerodromenavaer-normes-controlefaune-menu-931.htm

Ce nouveau site permet non seulement de faire des rapports en direct, mais d’avoir accès à la base de données sur les oiseaux et sur la faune de Transports Canada, au Manuel des procédures sur la gestion de la faune et à des documents de formation et de sensibilisation.

Information

Afin de minimiser le péril lié aux oiseaux et aux mammifères, Transports Canada a besoin d’une base de données d’incidents et d’accidents précise et complète. Nous espérons que la création du site Web et du numéro sans frais aidera les intervenants à fournir des rapports, ce qui devrait permettre à Transports Canada de concentrer ses ressources aux secteurs qui ont besoin d’être améliorés. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :

Aviation civile
Centre de communications (AARCB)
330, rue Sparks, Place de Ville, Tour C
Ottawa (Ontario)  K1A 0N8
Amérique du Nord : 1-800-305-2059
Télécopieur : 613-957-4208
Courriel : services@tc.gc.ca

Original signé par :
Le directeur, Sécurité des aérodromes
Harvey Layden (1997.12.19)

Date de modification :