Les courbes NEF et NEP approuvées par Transports Canada, Aviation doivent être utilisées de concert avec les lignes directrices décrites dans ce document afin de favoriser une utilisation harmonieuse des terrains au voisinage des aéroports. Par conséquent, il est impératif que les courbes officielles soient distribuées par les exploitants d'aéroports aux autorités responsables de l'utilisation et du zonage des terrains. Généralement, ceux-ci comprendront à la fois les planificateurs municipaux et provinciaux ainsi que les conseils de zonage. La diffusion de ces courbes officielles n'est pas limitée.