Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

Tableau 3

Tableau d'utilisation des terrains en fonction du bruit des aéronefs seulement

Ce tableau ne doit pas être considéré comme un relevé complet, mais simplement comme un exemple d'évaluation de divers types d'utilisations des terrains dans les secteurs choisis pour faire les prévisions d'ambiance sonore et des réactions possibles de la population.

NonNoir.gif (149 bytes) Indique que de nouvelles constructions ou aménagements similaires ne devraient pas être entrepris.
NonGris.gif (236 bytes) Indique que de nouvelles constructions ou aménagements similaires ne devraient pas être entripris. Voir la note explicative B.
A.gif (1016 bytes) Ce type d'utilisation peut être acceptable pourvu qu'il soit conforme aux limites indiquées dans la note explicative appropriée.
Oui Pour ce type d'utilisation, le bruit des aéronefs ne pose pas de gêne et aucune mesure spéciale d'insonorisation ne devrait s'appliquer aux nouvelles constructions ou aux aménagements similaires.
VALEURS DE PRÉVISION D'EXPOSITION AU BRUIT >40 40-35 35-30 <30
ZONES DE RÉACTIONS 1 2 3 4
RÉSIDENTIELLE        
  Maisons isolées ou jumelées NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) A.gif (1016 bytes)
  Maisons de ville, maisons à jardin NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) A.gif (1016 bytes)
  Appartements NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) A.gif (1016 bytes)

B

VALEURS DE PRÉVISION D'EXPOSITION AU BRUIT >40 40-35 35-30 <30
ZONES DE RÉACTIONS 1 2 3 4
RÉCRÉATIVES EXTÉRIEURES        
  Terrains de sports NonNoir.gif (149 bytes) J.gif (1006 bytes) K.gif (1012 bytes) Oui
  Stades NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) K.gif (1012 bytes) Oui
  Théâtres en plein air NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) H.gif (1010 bytes)
  Pistes de courses NonNoir.gif (149 bytes) K.gif (1012 bytes) K.gif (1012 bytes) Oui
  Pistes de courses automobiles Oui Oui Oui Oui
  Terrains d'exposition NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) Oui Oui
  Terrains de golf Oui Oui Oui Oui
  Plages et piscines Oui Oui Oui Oui
  Courts de tennis NonNoir.gif (149 bytes) K.gif (1012 bytes) Oui Oui
  Terrains de jeux K.gif (1012 bytes) K.gif (1012 bytes) Oui Oui
  Marinas Oui Oui Oui Oui
  Terrains de camping NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) H.gif (1010 bytes)
  Parcs et emplacements de pique-nique NonNoir.gif (149 bytes) K.gif (1012 bytes) Oui Oui

C

VALEURS DE PRÉVISION D'EXPOSITION AU BRUIT >40 40-35 35-30 <30
ZONES DE RÉACTIONS 1 2 3 4
COMMERCIALE       Oui
  Bureaux F.gif (1004 bytes) E.gif (1005 bytes) D.gif (1009 bytes) Oui
  Magasins F.gif (1004 bytes) D.gif (1009 bytes)   Oui
  Restaurants F.gif (1004 bytes) D.gif (1009 bytes) D.gif (1009 bytes) Oui
  Théâtres intérieurs NonNoir.gif (149 bytes) G.gif (1010 bytes) D.gif (1009 bytes) Oui
  Hôtels et motels NonNoir.gif (149 bytes) F.gif (1004 bytes) G.gif (1010 bytes) Oui
  Parcs de stationnement
Oui
Oui
Oui
Oui
  Postes d'essence
Oui
Oui
Oui
Oui
  Entrepôts
Oui
Oui
Oui
Oui
  Marches extérieurs E.gif (1005 bytes) K.gif (1012 bytes) Oui Oui

D

VALEURS DE PRéVISION D'EXPOSITION AU BRUIT >40 40-35 35-30 <30
ZONES DE RÉACTIONS 1 2 3 4
PUBLIQUE NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) D.gif (1009 bytes) C.gif (1007 bytes)
  écoles NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) D.gif (1009 bytes) C.gif (1007 bytes)
  églises NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) D.gif (1009 bytes) C.gif (1007 bytes)
  Hôpitaux NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) D.gif (1009 bytes) C.gif (1007 bytes)
  Foyers NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) D.gif (1009 bytes) C.gif (1007 bytes)
  Auditoriums NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) D.gif (1009 bytes) C.gif (1007 bytes)
  Bibliothèques NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) D.gif (1009 bytes) C.gif (1007 bytes)
  Centres communautaires NonNoir.gif (149 bytes) NonNoir.gif (149 bytes) D.gif (1009 bytes) C.gif (1007 bytes)
  Cimetières N.gif (1016 bytes) N.gif (1016 bytes) N.gif (1016 bytes) N.gif (1016 bytes)

E

VALEURS DE PRÉVISION D'EXPOSITION AU BRUIT >40 40-35 35-30 <30
ZONES DE RÉACTIONS 1 2 3 4
SERVICES MUNICIPAUX        
  Centrales électriques
Oui
Oui
Oui
Oui
  Entrepôt d'essence et d'huile
Oui
Oui
Oui
Oui
  Dépôt d'ordures
Oui
Oui
Oui
Oui
  Traitement des eaux résiduaires
Oui
Oui
Oui
Oui
  épuration de l'eau
Oui
Oui
Oui
Oui
  Réservoir d'eau
Oui
Oui
Oui
Oui

F

VALEURS DE PRÉVISION D'EXPOSITION AU BRUIT >40 40-35 35-30 <30
ZONES DE RÉACTIONS 1 2 3 4
INDUSTRIELLE     Oui Oui
  Usines I.gif (1006 bytes) I.gif (1006 bytes) Oui Oui
  Ateliers d'usinage I.gif (1006 bytes) I.gif (1006 bytes) Oui Oui
  Gare de triage Oui Oui Oui Oui
  Chantiers navals Oui Oui Oui Oui
  Cimenteries I.gif (1006 bytes) I.gif (1006 bytes) Oui Oui
  Carrières Oui Oui Oui Oui
  Raffineries I.gif (1006 bytes) I.gif (1006 bytes) Oui Oui
  Laboratoires NonNoir.gif (149 bytes) D.gif (1009 bytes) Oui Oui
  Chantiers de bois Oui Oui Oui Oui
  Scieries I.gif (1006 bytes) I.gif (1006 bytes) Oui Oui

G

VALEURS DE PRÉVISION D'EXPOSITION AU BRUIT >40 40-35 35-30 <30
ZONES DE RÉACTIONS 1 2 3 4
TRANSPORTS        
  Autoroutes
Oui
Oui
Oui
Oui
  Chemins de fer
Oui
Oui
Oui
Oui
  Terminaux de fret
Oui
Oui
Oui
Oui
  Aérogares de passagers D.gif (1009 bytes)
Oui
Oui
Oui

H

VALEURS DE PRÉVISION D'EXPOSITION AU BRUIT >40 40-35 35-30 <30
ZONES DE RÉACTIONS 1 2 3 4
AGRICOLE        
  Fermes de culture Oui Oui Oui Oui
  Jardins maraîchers Oui Oui Oui Oui
  Pépinières Oui Oui Oui Oui
  Plantations Oui Oui Oui Oui
  Pâturages M.gif (1018 bytes) Oui Oui Oui
  Fermes avicoles L.gif (1009 bytes) L.gif (1009 bytes) Oui Oui
  Parcs d'engraissage M.gif (1018 bytes) Oui Oui Oui
  Fermes laitières M.gif (1018 bytes) Oui Oui Oui
  Parcs d'engraissage M.gif (1018 bytes) Oui Oui Oui
  élevage des animaux de fourrure K.gif (1012 bytes) K.gif (1012 bytes) K.gif (1012 bytes) K.gif (1012 bytes)
Date de modification :
2010-05-20