Sécurité aérienne - Nouvelles 1/2004

Sécurité du système

Note explicative relative à la rubrique « Aviation de loisir » du numéro 4/2003 - Alberta, accident impliquant un gyrocoptère RAF

À la lecture du sommaire sur l'accident impliquant le Gyrocoptère RAF 2000 paru dans la rubrique « Aviation de loisir » du numéro 4/2003 de la Sécurité aérienne - Nouvelles, certains lecteurs auraient pu déduire que cet accident avait été causé par l'exécution de manoeuvres non réglementaires. Tel n'est cependant pas le cas. Ce malencontreux accident est survenu en janvier dernier et a entraîné la mort d'un pilote connu et compétent dans des circonstances difficiles à déterminer. Comme le stipule le rapport A03W0015 du Bureau de la sécurité des transports (BST) du Canada, il a été impossible de déterminer si des oscillations induites par le pilote ont contribué à provoquer cet accident. Nous souhaitons présenter à la famille éprouvée toutes nos excuses pour la formulation de l'article original.

Page précédentePage suivante
Date de modification :