Sécurité aérienne - Nouvelles 4/2004

Sécurité du système

Quelle est la différence entre communications dans le sens air-sol et communications air-sol?

Vous trouverez la réponse dans le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.  

Afin d'éviter les malentendus entre pilotes, contrôleurs, spécialistes de l'information de vol et utilisateurs d'aérodromes, la Revue de l'espace aérien du Canada a recommandé en 1987 l'élaboration d'un glossaire de termes aéronautiques utilisés au Canada. Ce glossaire, connu aujourd'hui sous le nom de Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne, est une initiative conjointe de Transports Canada, du ministère de la Défense nationale et de NAV CANADA. Faisant partie de l'A.I.P. Canada, il sert principalement à souligner les différences entre la terminologie et les définitions canadiennes et celles de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et de la Federal Aviation Administration (FAA). Nous vous invitons à consulter ce précieux ouvrage et à en parler à vos amis et collègues. Vous pouvez y accéder en ligne ou le télécharger à l'adresse suivante : http://www.tc.gc.ca/fra/aviationcivile/opssvs/secretariat-terminologie-glossaire-744.htm. Pour commander la version papier, visitez le site : www.tc.gc.ca/transact/.

Page précédente  Page suivante
Date de modification :