Critères de sécurité pour l'approbration des opérations de bimoteurs avec distance de vol prolongée (ETOPS) édition 1996 (TP 6327F)

4.3.1 L'exploitant doit rédiger un manuel, ou présenter des modifications appropriées pour les manuels existants, qui sera utilisé par le personnel s'occupant des vols ETOPS. Il n'est pas nécessaire que ce manuel comprenne le programme de maintenance et les autres exigences décrites dans le présent chapitre, sous réserve de renvoyer à ces derniers, mais il doit clairement indiquer où ils se trouvent dans l'ensemble des manuels de l'exploitant.

4.3.2 Toutes les exigences ETOPS, y compris les procédures, les tâches et les responsabilités visant à appuyer le programme, doivent être identifiées comme étant assujetties aux ETOPS et soumises à un contrôle des révisions. Le manuel doit être soumis à Transports Canada pour approbation, suffisamment à l'avance avant le début prévu des ETOPS.

Date de modification :