3.7 Amélioration des simulateurs, des systèmes de mouvement et des systèmes de visualisation

3.7.1 Les exploitants doivent aviser TC des modifications à apporter au matériel et au logiciel d'un simulateur pour remplacer le système de mouvement ou le système de visualisation par un neuf.

3.7.2 Ces modifications au matériel et au logiciel nécessaires pour améliorer le simulateur ne changeront pas le statut du simulateur à moins qu'une évaluation de TC n'indique que les modifications ont eu un effet négatif sur le simulateur. Cependant, les modifications apportées au simulateur pour remplacer le système de mouvement ou de visualisation par un neuf doivent être évaluées pendant l'évaluation périodique suivante du simulateur.

Date de modification :