Transports Canada
a) Sur avion multimoteur (à l'exception d'avions à moteurs en tandem) doté des instruments et du matériel nécessaires pour effectuer des vols IFR dans l'espace aérien contrôlé, le demandeur doit avoir démontré de façon satisfaisante son aptitude à :