En vol et au sol, le demandeur doit avoir démontré, en qualité de commandant de bord d’un hélicoptère nécessitant un copilote, son aptitude à suivre les procédures et à effectuer les manoeuvres normales et d’urgence appropriées aux avantages conférés par une licence de pilote - hélicoptère de ligne.