Transports Canada
(ii) qu’il ait satisfait aux normes de l’État pertinent en vue de la délivrance d’une qualification sur avion multimoteur au cours des 12 mois qui précèdent la date de sa demande.