Transports Canada
(i) avoir réussi à un test en vol, sur le type d’hélicoptère visé, en vue d’une licence de pilote privé ou de pilote professionnel sur hélicoptère; ou