Transports Canada
(1) La qualification d’instructeur de vol - avion ou hélicoptère doit être renouvelée à toute personne qui en fait la demande dans l’un ou l’autre des cas suivants :