Transports Canada
(ii) l'exigence de l'examen écrit et celle du test en vol, à condition toutefois que la licence étrangère ne soit pas délivrée sur la foi d'une licence délivrée par un autre État, et que le candidat :