c) participer à un programme de formation périodique visant à mettre à jour les connaissances du pilote à propos des facteurs humains, de la météorologie, de la planification des vols, de la navigation, de la réglementation, des règles et des procédures aériennes, programme que le ministre a approuvé comme répondant à ces objectifs;