(8) Crédits applicables aux militaires des Forces canadiennes
Tout pilote des Forces canadiennes, à la retraite ou non, qui a ses ailes de pilote d'hélicoptère doit être considéré comme ayant satisfait aux exigences relatives à l'instruction théorique au sol, aux examens écrits, à la formation en vol et aux compétences pourvu :
(modifié 2000/09/01; version précédente)
a) qu'il satisfasse aux exigences relatives aux heures de vol précisées au paragraph (4), dont au moins 10 heures de vol sur hélicoptère, accumulées au cours des 12 mois qui précèdent la date de la demande;
(modifié 2000/09/01; version précédente)
b) qu'il ait obtenu une note d'au moins 60 pour cent à l'examen écrit Droit aérien et règles et procédures de la circulation aérienne pour le demandeur d'une licence de pilote professionnel d'hélicoptère (HARPC).