Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

Partie VI - Règles générales d’utilisation et de vol des aéronefs

Règlement de l'aviation canadien (RAC) 2011-2

Norme 621 - Balisage et l'eclairage des obstacles

  • Chapitre 1 - Introduction
    • 1.1 Définitions
    • 1.2 Obligations d'aviser
  • Chapitre 2 - Générales
    • 2.1 Objet des exigences de balisage et d’éclairage
    • 2.2 Défilement
    • 2.3 Équipement servant à l’éclairage
    • 2.4 Évaluation environnementale
  • Chapitre 3 - Généralités sur le balisage
    • 3.1 Portée
    • 3.2 Normes de peinture
    • 3.3 Surfaces n’ayant pas à être peintes
    • 3.4 Utilisation d’un film d’emballage en plastique
    • 3.5 Motifs de la peinture
    • 3.6 Drapeaux de balisage
    • 3.7 Omission de baliser en présence d’éclairage
  • Chapitre 4 - Généralités sur l'éclairage
    • 4.1 Portée
    • 4.2 Dispositifs d’éclairage
    • 4.3 Projecteurs
    • 4.4 Feux d’obstacle pendant des travaux de construction
    • 4.5 Éclairage du matériel de construction temporaire
    • 4.6 Groupes d’obstacles
    • 4.7 Surveillance des feux d’obstacle
    • 4.8 Éblouissement causé par des feux d’obstacle clignotants
    • 4.9 Facteurs de positionnement
    • 4.10 Protecteurs contre la glace
  • Chapitre 5 - Dispositif d'éclairage rouge des obstacles de configuration « A»
    • 5.1 Portée
    • 5.2 Exigences propres au dispositif
    • 5.3 Tours de radio et de télévision et autres ouvrages à charpente apparente similaires
    • 5.4 Cheminées, torchères et autres ouvrages à charpente non apparente similaires
    • 5.5 Bâtiments proéminents et obstacles similaires en formant un prolongement
    • 5.6 Ponts
    • 5.7 Groupes d’objets
    • 5.8 Caractéristiques des feux
  • Chapitre 6 - Dispositif clignotant blanc de moyen intensité de configuration « D »
    • 6.1 Portée
    • 6.2 Application
    • 6.3 Caractéristiques
    • 6.4 Tours de radio et de télévision et autres ouvrages à charpente apparente similaires
    • 6.5 Cheminées, torchères et autres ouvrages à charpente non apparente similaires
    • 6.6 Tours de refroidissement hyperboliques
    • 6.7 Bâtiments proéminents et obstacles similaires en formant un prolongement
    • 6.8 Ponts
  • Chapitre 7 - Dispositif clignotant blanc de haute intensité de configuration « B » et « C »
    • 7.1 Portée
    • 7.2 Application
    • 7.3 Caractéristiques
    • 7.4 Installation
    • 7.5 Tours de radio et de télévision et autres ouvrages à charpente apparente similaires
    • 7.6 Cheminées, torchères et autres ouvrages à charpente non apparente similaires
    • 7.7 Bâtiments proéminents et obstacles similaires en formant un prolongement
  • Chapitre 8 - Dispositif d’éclairage double rouge et blanc de moyenne intensité de configuration « E»
    • 8.1 Portée
    • 8.2 Application
    • 8.3 Fonctionnement
    • 8.4 Appareil de commande
    • 8.5 Feu d’antenne ou d’accessoire similaire
    • 8.6 Omission du balisage
  • Chapitre 9 - Dispositif d’éclairage clignotant double rouge et blanc de haute intensité de configuration « F »
    • 9.1 Portée
    • 9.2 Feux
    • 9.3 Installation
    • 9.4 Fonctionnement
    • 9.5 Appareil de commande
    • 9.6 Feu d’antenne ou d’accessoire similaire
    • 9.7 Omission du balisage
  • Chapitre 10 - Balisage et éclairage des caténaires
    • 10.1 Portée
    • 10.2 Balisage des structures portantes des caténaires
    • 10.3 Balises côtières
    • 10.4 Balises de caténaire
    • 10.5 Omission du balisage
    • 10.6 Éclairage des fils caténaires
    • 10.7 Éclairage diurne des structures portantes des caténaires
    • 10.8 Éclairage lors de l’usage d’un SDA
  • Chapitre - 11 Balisage et éclairage des ballons captifs et des cerfs-volants
  • Chapitre - 12 Balisage et éclairage d'éoliennes et de parcs d'éoliennes
    • 12.1 Portée
    • 12.2 Éoliennes d'une hauteur totale égale ou inférieure à 150 m
    • 12.3 Éoliennes d'une hauteur totale supérieure à 150 m
    • 12.4 Permanence de l'éclairage
  • Chapitre - 13 Caractéristiques d’éclairage des obstacles
    • 13.1 Portée
    • 13.2 Spécifications du matériel
    • 13.3 Rendement photométrique
    • 13.4 Cellule photoélectrique
  • Chapitre - 14 Maintenance
    • 14.1 Portée
    • 14.2 Balisage
    • 14.3 Éclairage
    • 14.4 Suppression des effets obscurcissants
  • Chapitre 15 - Système de détection des aéronefs (SDA)
    • 15.1 Portée
    • 15.2 Limite d’impact
    • 15.3 Fonctionnement
    • 15.4 Surveillance
    • 15.5 Autotest
    • 15.6 Section radar
    • 15.7 Soumission de demande d’utilisation
    • 15.8 Essai de mise en service
  • ANNEXE A
  • ANNEXE B
  • ANNEXE C
  • Figures
Date de modification :
2012-03-01