Discussions avec les intervenants : Substances nocives et potentiellement dangereuses

Liste des organisations canadiennes avec lesquelles le Comité d’experts a tenu des discussions dans le cadre de la phase II de l’examen sur les SNDP :

Canada :

  • Administration portuaire d’Halifax
  • Agence de la santé publique du Canada
  • Alliance canadienne des entrepreneurs en intervention d’urgence
  • Association canadienne de droit maritime
  • Association canadienne de transport industriel
  • Association canadienne des carburants
  • Association canadienne des fabricants de produits chimiques
  • Association des administrations portuaires canadiennes
  • Association des armateurs canadiens
  • Canaport LNG
  • Chamber of Shipping of British Columbia
  • Chevron Canada
  • Coastal First Nations
  • Conseil consultatif régional (Québec)
  • Corporation d’intervention d’urgence des gaz de pétrole liquéfiés
  • Énergie Valero Inc.
  • Environnement Canada
  • Équipe d’intervention d’urgence de l’Atlantique
  • Fédération maritime du Canada
  • Garde côtière canadienne
  • IMTT-Québec
  • International Ship-Owners Alliance of Canada
  • Irving Oil Terminals & Pipelines
  • Island Tug and Barge Ltd.
  • Kinder Morgan 
  • Nation Gitxaala
  • Neptune Bulk Terminals
  • Première nation Haisla
  • Première nation Lax Kw’alaams
  • Première nation Metlakatla
  • Première nation Squamish
  • Quantum Murray 
  • Ressources naturelles Canada
  • Santé Canada
  • Service d’incendie de Vancouver
  • Société d’intervention marine, Est du Canada
  • Transports Canada
  • Western Canada Marine Response Corporation

Organisations internationales :

  • Braemar Howells
  • Centre de documentation, de recherche et d’expérimentations sur les pollutions accidentelles des eaux (CEDRE)
  • International Tankers Owners Pollution Federation Limited (London, United Kingdom)
  • Maritime Emergency Response Commander, Australian Maritime Safety Authority
  • National Chemical Emergencies Centre (United Kingdom)
  • Public Health England
  • Public Health Wales
  • Secretary of State’s Representative for Maritime Salvage and Intervention (United Kingdom)
  • United Kingdom Maritime and Coastguard Agency