Mardi le 5 décembre 2017
| Heure | Réunion | Location |
|---|---|---|
| 8h00 – 8h30 | Inscription | Atrium du Canal Rideau |
| Plénière d’ouverture | ||
| 8h30 – 8h45 | Mot de bienvenue – Elder Claudette Commanda des Algonquins de Kitigan Zibi Anishinabeg première nation | Salon Gatineau (206/208) |
| 8h45 – 9h00 | Discours d’ouverture M. Garneau, Ministre des Transports |
|
| 9h00 – 10h15 |
Panel de discussion : Comment les priorités gouvernementales transforment le secteur maritime. Les sous-ministres adjoints de Pêches et Océans Canada, de la Garde côtière canadienne, de l’Environnement et des Changement climatique Canada et de Transport Canada |
|
| 10h15 – 10h45 | Pause | |
| 10h45 – 11h30 | Période de questions | Salon Gatineau (206/208) |
| 11h30 – 13h00 | Pause du midi (Le Groupe de travail de la sécurité des bateaux de pêche se rencontre de 13h00 à 16h 30 dans la salle 201) | |
| 13h00 – 13h40 | Nouvelles du Service hydrographique canadien | Salon Gatineau (206/208) |
| 13h40 – 14h20 | Présentation sur le bruit sous-marin des bateaux | |
| 14h20 – 15h00 | Présentation sur la modernisation des taux maritimes | |
| 15h00 – 15h30 | Pause | |
| 15h30 – 16h00 | Présentation sur la gestion proactive des bateaux | Salon Gatineau (206/208) |
| 16h00 – 16h30 | Nouvelles de l’administrateur du fond pour la pollution qui émane des bateaux | |
| Groupe de travail | ||
| 13h00 – 16h30 | Groupe de travail sur la sécurité des bateaux de pêche | Salle 201 |
Mercredi le 6 décembre 2017
| Heure | Réunion | Location |
|---|---|---|
| 8h30 – 12h00 | Règlement sur la navigation – Groupe de travail des petits bateaux (incl. bateaux de pêche <150 jb) | Salle 201 |
| Comité permanent sur la surveillance réglementaire des bâtiments canadiens | Salle 205 | |
| Comité permanent sur la navigation de plaisance (jusqu’à 13h30 – Aucune pause pour le dîner) | Salle 207 | |
| Comité permanent sur le personnel (journée complète) | Salle 206/208 | |
| Pause du midi (12h00 – 13h00) | ||
| 13h00 – 16h30 | Comité permanent sur la sûreté Maritime | Salle 201 |
| Groupe de travail sur la réglementation de la construction et de l’équipement des bateaux (13h00 – 14h30) Comité permanent sur la construction et l’équipement (15h00 – 16h30) |
Salle 205 | |
| Comité permanent sur la navigation de plaisance (Ce termine à 13h30) | Salle 207 | |
| Comité permanent sur le personnel (suite) (13h00 – 15h00) Groupe de travail sur le pilotage (15h30 – 16h30) |
Salle 206/208 | |
Jeudi le 7 décembre 2017
| Heure | Réunion | Location |
|---|---|---|
| 8h30 – 12h00 | Comité permanent sur la sécurité des bateaux de pêche (journée complète) | Salle 201 |
| Comité sur la recherche, le développement et l’innovation maritime | Salle 205 | |
| Règlements de sûreté sur la navigation - Groupe de travail des gros bâtiments | Salle 207 | |
| Comité permanent sur l’environnement (journée complète) | Salle 206/208 | |
| Pause du midi (12h00 – 13h00) | ||
| 13h00 – 16h30 | Comité permanent sur la sécurité des bateaux de pêche (journée complète) | Salle 201 |
| Règlement sur la santé et sécurité au travail en milieu maritime (DORS) | Salle 205 | |
| Comité permanent sur la navigation et les opérations | Salle 207 | |
| Comité permanent sur l’environnement (suite) | Salle 206/208 | |