No H003/10
À publier - le 15 janvier 2010
OTTAWA — En prévision des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010, l’honorable Stockwell Day, ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie‑Pacifique, a lancé aujourd’hui une vidéo faisant la promotion de la Porte canadienne de l’Asie-Pacifique en tant que moyen de transporter des produits de l’unité de production aux détaillants de façon rapide et efficace.
« Les Jeux olympiques d’hiver représentent l’occasion parfaite de promouvoir les atouts commerciaux du Canada à l’échelle internationale. Nous profitons de cette occasion pour faire valoir auprès des chefs de file et des investisseurs mondiaux les nombreux avantages qu’offre la porte d’entrée de l’Asie‑Pacifique », a affirmé le ministre Day. « Cette vidéo démontre comment l’emplacement stratégique du Canada, à la jonction du marché nord-américain et des économies en plein essor d’Asie, peut faciliter le transport rapide et efficace des marchandises, favorisant ainsi la croissance des entreprises et la création d’emplois. »
La vidéo fait partie d’une série de six vidéos d’environ deux à trois minutes chacune. Chaque vidéo porte sur des aspects clés de la porte d’entrée de l’Asie‑Pacifique, comme les avantages des infrastructures, les travailleurs qualifiés et la mise en valeur de certains projets importants dans l’Ouest canadien.
Les vidéos seront présentées :
La Porte et le Corridor de l’Asie-Pacifique constituent un réseau d’infrastructures de transport qui englobe les ports de Prince Rupert et du Lower Mainland de la Colombie-Britannique, leurs principaux liens routiers et ferroviaires dans l’Ouest canadien et vers le sud jusqu’aux États-Unis, les principaux passages frontaliers et les grands aéroports du Canada. Jusqu’à maintenant, le gouvernement du Canada a investi plus d’un milliard de dollars pour faire de la porte d’entrée de l’Asie‑Pacifique l’un des réseaux de transport les plus importants qui soient au monde.
–30–
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez–vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada
Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.