No Q002/10
À publier - le 9 septembre 2010
MONTRÉAL — Transports Canada rappelle aux chasseurs et aux pêcheurs d’être très prudents sur les lacs et les rivières en milieu sauvage cet automne. Plus de 40 % des personnes qui meurent dans des accidents de navigation de plaisance dans la province sont des chasseurs ou des pêcheurs. Il arrive souvent que de petites embarcations chavirent et coulent dans des lacs d’eau froide en région éloignée. Les plaisanciers devraient donc toujours porter un gilet de sauvetage. Transports Canada travaille avec ses partenaires, comme des policiers, des agents de conservation et des agents des pêches fédéraux afin de s’assurer que les chasseurs et les pêcheurs sont préparés à naviguer en toute sécurité.
La majorité des pêcheurs qui meurent dans des accidents de navigation ne portaient pas de gilet de sauvetage. Si une personne tombe de l’embarcation, un gilet de sauvetage rangé sous un banc ne lui sauvera pas la vie. Avant de partir en bateau, assurez-vous que les gilets de sauvetage sont de la bonne taille et en bonne condition. Ces derniers sont disponibles dans différents styles et il existe plusieurs modèles conçus spécifiquement pour la chasse et la pêche.
Lorsque vous naviguez en eau froide, rappelez-vous du principe 1 - 10 - 1.
Vous avez :
Les plaisanciers devraient suivre les conseils de sécurité suivants :
Les plaisanciers doivent apporter une preuve de compétence, telle que la carte de conducteur d’embarcation de plaisance s’ils conduisent une embarcation motorisée.
Pour de plus amples renseignements sur la sécurité nautique, veuillez composer le numéro de la ligne de renseignements sur la sécurité nautique, le 418-648-5331, ou consultez le site Web du Bureau de la sécurité nautique au www.securitenautique.gc.ca .
–30–
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez–vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada
Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.