1. Accueil
2. Médias
3. Communiqués de presse 2011
4. Les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador annoncent des investissements en matière d’infrastructure

Les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador annoncent des investissements en matière d’infrastructure

N^o H031/11
À publier - le 23 mars 2011

ST. JOHN'S, TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR — L'honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale et ministre responsable de la région de Terre-Neuve-et-Labrador, au nom de l'honorable Chuck Strahl, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, et l'honorable Susan Sullivan, ministre de l'Innovation, du Commerce et du Développement rural de Terre-Neuve-et-Labrador, ont annoncé aujourd'hui de nouveaux investissements pour des projets d'infrastructure qui accroîtront l'efficacité du réseau de transport, contribuant ainsi à la prospérité économique à long terme de la province. Le gouvernement fédéral versera jusqu'à 15,68 millions de dollars pour ces projets, tandis que la contribution de la Province s'élèvera à 14,43 millions de dollars. La valeur totale de ces projets s'élève à plus de 43 millions de dollars.

« Le développement d'une solide infrastructure des transports est une composante importante de la prospérité future de Terre-Neuve-et-Labrador », a déclaré le ministre MacKay. « Notre gouvernement est fier de collaborer avec le gouvernement provincial au profit de milliers de gens et de contribuer à la réalisation du plein potentiel de Terre-Neuve-et-Labrador, en tant que corridor de transport. »

« Le gouvernement provincial est heureux d’appuyer des projets qui visent à accroître la capacité et l’efficacité de l’infrastructure des transports de Terre‑Neuve‑et‑Labrador », a déclaré la ministre Sullivan. « En appuyant les projets d’amélioration des aéroports internationaux de St. John’s et de Gander, de même que le développement continu du projet SmartBay dans la baie Placentia, nous prenons des mesures importantes afin de renforcer la position de la province en tant que plaque tournante du nord de l’Atlantique, en plus de créer de nouvelles possibilités pour le milieu des affaires de Terre-Neuve-et-Labrador. En tant que gouvernement, nous avons hâte de continuer d’améliorer l’infrastructure de transport partout à Terre-Neuve-et-Labrador, en collaboration avec le gouvernement fédéral. »

Ces investissements comprennent l'installation d'un système d'atterrissage aux instruments de catégorie III à l'aéroport international de St. John's. De plus, ce financement permettra la construction d'une nouvelle rampe à chargement horizontal au Port d'Argentia, la réfection de la piste à l'aéroport international de Gander et le développement du projet SmartBay du Marine Institute en installant des bouées et des capteurs additionnels en vue d'accroître la gestion du trafic maritime dans la baie Placentia.

L'aide financière fédérale pour ces projets provient du Fonds pour les portes d'entrée et les passages frontaliers, qui a été créé dans le but d'appuyer l'infrastructure des transports et l'infrastructure liée au commerce aux portes d'entrée et aux passages frontaliers stratégiques du Canada. Le financement sera accordé seulement si les projets satisfont à toutes les exigences fédérales applicables en matière d'admissibilité et d'approbation.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet de la stratégie de la Porte et du corridor de commerce de l'Atlantique et concernant le financement de projets connexes, consultez le www.portedelatlantique.gc.ca.

–30–

Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez–vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada

Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.

---

Document d'information

Nouveaux investissements d’infrastructure stratégique à
Terre-Neuve-et-Labrador

• Port d'Argentia : nouvelle rampe à chargement horizontal
  Description : Ce projet prévoit la construction d'une nouvelle rampe à chargement horizontal au Port d'Argentia qui s'ajoutera aux services de transport maritime à courte distance.
  Investissement total : 2,5 millions de dollars. Le gouvernement du Canada contribuera pour 1,25 million de dollars et le reste devra être versé par le port.
• Aéroport international de Gander : amélioration de la piste
  Description : Ce projet prévoit la réfection de la piste 3-21. Cette amélioration facilitera le commerce et la circulation à l'aéroport.
  Investissement total : 10 millions de dollars. Le gouvernement du Canada contribuera pour un maximum de 3,33 millions de dollars. Le reste sera versé par l'administration portuaire et la Province.
• Aéroport international de St. John's : système d'atterrissage aux instruments
  Description : Ce projet prévoit l'installation d'un système d'atterrissage aux instruments de catégorie III pour aider à la navigation lors du décollage et de l'atterrissage des aéronefs à l'aéroport, particulièrement dans des conditions brumeuses. Ces travaux permettront d'accroître la circulation et d'améliorer la fiabilité, la sécurité et l'efficacité de l'aéroport.
  Investissement total : 25,8 millions de dollars. Le gouvernement du Canada contribuera pour un maximum de 8,6 millions de dollars et le reste devra être versé à parts égales par l'administration aéroportuaire et la Province.
• Marine Institute de l'Université Memorial : Développement du projet SmartBay
  Description : Ce projet prévoit l'installation de bouées et de capteurs additionnels en vue d'accroître la gestion du trafic maritime et de maintenir des opérations sécuritaires dans la baie Placentia, une zone industrielle importante de Terre-Neuve-et-Labrador très achalandée.
  Investissement total : 5 millions de dollars. Le gouvernement du Canada contribuera pour un maximum de 2,5 millions de dollars et le montant restant devra être versé par la Province.

Mars 2011

Date de modification :

2011-09-27

Navigation principale