N° H112/05
À publier - le 24 mai 2005

Publication de feuillets d'information sur les sièges d'auto pour enfants et les sièges pour bébés

OTTAWA — Transports Canada a publié aujourd'hui deux nouveaux feuillets d'information sur la sécurité des sièges d'auto pour enfants : En voiture — Phase 1 et En voiture — Phase 2. Ces feuillets ont été préparés en collaboration avec Santé Canada.

Les feuillets d'information En voiture – Phase 1 et En voiture – Phase 2 offrent aux Canadiens désireux de voyager en toute sécurité des renseignements sur les sièges d'enfants orientés vers l'arrière ou vers l'avant. Le feuillet Phase 1 offre des renseignements sur la façon de choisir un siège orienté vers l'arrière pour votre bébé, comment l'installer dans un véhicule et comment attacher votre enfant dans ce dispositif. Le feuillet Phase 2 vous conseille sur la façon de choisir un siège d'enfant orienté vers l'avant ainsi que sur la manière de le fixer et de l'installer correctement. Ces feuillets renferment des conseils de sécurité utiles à retenir.

Il est important que les enfants soient assis correctement dans leur siège d'auto afin d'assurer leur sécurité advenant une collision. Les parents doivent choisir un siège d'auto qui correspond à l'âge et au poids de l'enfant.

Ces nouveaux feuillets d'information s'inscrivent dans la foulée des efforts soutenus que déploie Transports Canada pour favoriser une meilleure compréhension des caractéristiques de sécurité des véhicules automobiles auprès du public. Ces publications et d'autres renseignements sur la sécurité des véhicules automobiles se trouvent sur le site Web du Programme de sécurité automobile de Transports Canada. On peut aussi composer le 1 800 333-0371.

–30–

Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.