Barre de menu Gouvernement du Canada

Symbole du gouvernement du Canada

La barre de navigation primaire

Fil d'Ariane

  1. Accueil
  2. Médias
  3. Communiqués de presse 2010
  4. Mise à jour des mesures de sûreté aérienne au Canada

Mise à jour des mesures de sûreté aérienne au Canada

No 001/10
À publier - le 4 janvier 2010

OTTAWA — Transports Canada a réaffirmé aujourd’hui que les mesures de sûreté supplémentaires ajoutées récemment dans les aéroports canadiens pour les vols vers les États-Unis resteront en place jusqu’à nouvel ordre.

Les passagers qui vont aux États-Unis n’ont pas le droit d’apporter de bagage dans la cabine de l’aéronef, sauf quelques exceptions. Ils peuvent apporter avec eux un ou plusieurs des articles suivants : des médicaments, des appareils médicaux, des petits sacs à main, des appareils photos, des manteaux, des articles pour le soin des bébés, des ordinateurs portables, des béquilles, des cannes, des déambulateurs, des trousses contenant des articles servant au maintien de la vie, un article pour besoins spéciaux, des instruments de musique ou des valises diplomatiques ou consulaires.   

Les passagers et leurs bagages de cabine vont continuer d’être soumis à des fouilles additionnelles. Comme des retards sont à prévoir, on recommande aux passagers de se présenter à l’aéroport trois heures avant leur vol.

Ces mesures ont été mises en place dans les aéroports canadiens pour les vols à destination des États-Unis à la suite d’un attentat terroriste sur le vol 253 de Northwest, parti d’Amsterdam vers Detroit.

On rappelle aux voyageurs qu’ils doivent demeurer conscients de ce qui se passe autour d’eux et de signaler tout comportement suspect aux autorités.

Le gouvernement du Canada est présentement en train d’étudier les prochaines étapes à suivre pour réagir aux nouvelles directives de la Transportation Security Administration des États-Unis en matière de sûreté. Transports Canada continue de communiquer régulièrement avec ses collègues des États-Unis à ce sujet.

Pour obtenir plus de renseignements sur les procédures de contrôle de préembarquement ou sur les vols vers les États-Unis, veuillez consulter le site Web de la Transportation Security Administration (TSA) au www.tsa.gov (en anglais seulement) ou votre agent de voyage.

– 30 –

Personne-ressource :

Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055

Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.

Date de modification :
2011-05-12