Durée: 52 secondes
Transcription
Titre: Examen de la Loi sur les transports au Canada 2014
Nous devons créer les conditions propices à un réseau de transport sécuritaire et efficace qui permet aux Canadiens de se déplacer et qui aide les entreprises canadiennes à être concurrentielles à l’échelle internationale.
Compte tenu de la vaste expérience de M. Emerson au gouvernement comme dans le secteur privé, je suis persuadée que nous disposerons de recommandations sérieuses pour préparer l’avenir.
Notre gouvernement étudiera attentivement le rapport et prendra toute mesure susceptible de renforcer davantage la sécurité, l’efficacité, la durabilité et, bien entendu, la compétitivité du réseau de transport du Canada.
J’encourage toutes les parties intéressées à exprimer leurs points de vue, le succès de l’examen en dépendant.
M. Emerson présentera ses conclusions et recommandations d’ici la fin de 2015.
Merci beaucoup.