Manutention et transport du grain

Les rapports annuels sur le parc de wagons-trémies du gouvernement du Canada fournissent des détails sur l’utilisation du parc de wagons-trémies de l’État. Ils sont  produits en vertu d’ententes conclues en 2007 avec le Canadien National (CN) et le Canadien Pacifique (CFCP), et couvrent une période de 12 mois qui commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre de chaque année. Ces rapports :

  • résument les rapports d’exploitation mensuels fournis par le CN et le CFCP;
  • précisent les changements survenus dans le parc de wagons utilisés pour le transport du grain – retraits, destruction et ajouts;
  • donnent les résultats des inspections d’entretien et de remise à neuf ainsi que des vérifications de revenus;
  • résument l’information fournie par les compagnies de chemin de fer concernant leurs revenus.

Pour accéder aux rapports annuels sur le parc de wagons-trémies du gouvernement du Canada (depuis 2009), veuillez communiquer avec l’une ou l’autre des personnes suivantes :

Date de modification :