Le programme écoTECHNOLOGIE pour véhicules (éTV) a fait l'acquisition d'une Toyota Prius de troisième génération pour en évaluer les innovations technologiques.
D'ordinaire, les véhicules hybrides modernes comportent deux systèmes distincts – un moteur à combustion interne à l'essence et un moteur électrique. Ils sont aussi équipés d'une génératrice et d'un bloc-batteries qui aident à produire et à stocker l'électricité pour alimenter le moteur électrique. En combinant ces technologies, les fabricants peuvent améliorer l'efficacité énergétique d'un véhicule et réduire les émissions.
Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :
À noter : Certains de ces hyperliens donnent accès à des sites d'un organisme qui n'est pas assujetti à la Loi sur les langues officielles. Pour plus d'information, allez sur le site Loi sur les langues officielles. L'information qui s'y trouve est donc dans la langue du site.