Dans le cadre du programme écoTECHNOLOGIE pour véhicules (éTV) et en partenariat avec Environnement Canada, une Toyota Prius 2008 a été transformée en véhicule hybride électrique rechargeable grâce au module de conversion Hymotion L5 de A123Systems, afin d'évaluer la viabilité de cette technologie au Canada. Le module Hymotion L5 est une batterie au lithium-ion à grande capacité permettant au véhicule d'avoir une plus grande autonomie en mode entièrement électrique.
L'équipe du programme éTV met présentement à l'essai le module de conversion Hymotion L5 pour établir si cette technologie peut aider à réduire la consommation de carburant et les émissions de gaz à effet de serre des véhicules au Canada.
Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :
À noter : Certains de ces hyperliens donnent accès à des sites d'un organisme qui n'est pas assujetti à la Loi sur les langues officielles. Pour plus d'information, allez sur le site Loi sur les langues officielles. L'information qui s'y trouve est donc dans la langue du site.