Transports Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

No de bulletin : 05/1984

Icône rouge et blanc des Bulletins de la sécurité des navires


Date (Y-M-D): 1984-04-12

Objet: Arrimage d´articles inflammables

La perte récente d´un petit bateau de pêche causée par un incendie à souligné de nouveau le danger d´arrimer des matériaux combustibles dans la tranche des machines.

Dans ce dernier incident, on a vu de la fumée s´échapper de la chambre des machines et s´infiltrer dans le rouf. A ce moment, l´équipage a tenté d´entrer dans la chambre des machines, mais il en a été empêché par une fumée noire et dense.

Constatant que l´incendie leur échappait, les membres d´équipage ont abandonnné le navire qui devint la proie des flammes, explosa et coula. Heureusement personne ne fut blessé.

A l´enquête, il a été établi qu´il y avait à bord seize contenants de plastique, remplis de cinq gallons d´huile chacun dans la salle des machines, et en outre il y avait sur le pont deux fûts de 45 gallons en acier, l´ un contenant de l´huile diesel, et l´autre de l´essence.

Une fois le feu pris, les contenants de plastique dans la chambre des machines devaient fatalement s´endommager et laisser couler un liquide combustible. Le fait qu´on ait vu une fumée noire et dense révèle bien que c´est ce qui s´est produit; on suppose que l´explosion a été causée par l´essence dans un baril d´acier sur le pont qui s´est enflammée dès que l´incendie a échappé au contrôle de l´équipage.

Nous attirons l´attention des capitaines et des armateurs sur la nécessité d´assurer l´ordre et la propreté à bord et sur le danger d´arrimer de façon inappropriée des matériaux inflammables.

L´arrimage devrait se faire dans un endroit désigné et éloigné des sources d´allumage, dans des contenants incombustibles et avec un matériel d´extinction d´incendie satisfaisant à proximité.

Mots Clés:                                  Les demandes de renseignements sur le présent bulletin                                                                                   doivent être adressées comme suit :

1. Arrimage
2. Incendie
3. Article inflammables
Transport Canada
Sécurité maritime
Tour C, Place de Ville
11 ième étage, 330 rue Sparks
Ottawa, Ontario K1A 0N8

Pour ajouter ou changer votre adresse contactez:securitemaritime@tc.gc.ca

Les propriétaires de navires commerciaux immatriculés et ayant des permis, reçoivent automatiquement les bulletins.