No de bulletin : 16/1986

Date (Y-M-D): 1986-11-27
 

Objet: Protection des radeaux de sauvetage pneumatiques par temps extrêmement froids

Le présent bulletin a pour objet d´aviser les capitaines et armateurs qui exploitent des navires par des températures froides que:

1. Les radeaux de sauvetage pneumatiques sont présentement mis à l´essai et approuvés en vue d´une utilisation par une température de -30°C.
2. Les essais de gonflage effectués dans l´Arctique laissent planer des doutes sur la capacité des radeaux de sauvetage, fabriqués selon les normes existantes, de bien se gonfler à des températures inférieures à -30°C.
3. Des essais effectués à des températures inférieures à -30° C et jusqu´à -50°C, ont permis de constater que certains matériaux, utilisés dans la construction des radeaux de sauvetage pneumatiques, peuvent ne pas résister à ces basses températures durant le gonflage.

Par conséquent, pour qu´il soit possible de bien gonfler les radeaux de sauvetage pneumatiques par températures extrêmement froides (inférieures à -30° C), on recommande de les protéger comme suit:

1. Au moyen de couvertures électriques
2. Au moyen d´un autre moyen portatif de protection thermique
3. Par leur entreposage dans un rouf adjacent au poste de mise à l´eau
4. Par d´autres moyens appropriés pouvant leur assurer la même protection.

Peu importe la protection assurée, il ne faudrait pas entraver le fonctionnement des dispositifs de mise à l´eau.

Pour ajouter ou changer votre adresse contactez:securitemaritime@tc.gc.ca

Les propriétaires de navires commerciaux immatriculés et ayant des permis, reçoivent automatiquement les bulletins.