No de bulletin : 16/1998

Icône rouge et blanc des Bulletins de la sécurité des navires


Date (Y-M-D): 1998-11-18

Objet: Code maritime International des marchandises dangereuses

L´amendement 29/98 du Code maritime International des marchandises dangereuses (Code IMDG) entrera en vigueur le 1er janvier 1999. Cette édition harmonise entièrement le Code IMDG avec la 10 ème édition des Recommandations des Nations Unies sur le transport des marchandises dangereuses.

Bien que le nouvel amendement entrera en vigueur le 1er janvier 1999, l´organisation maritime Internationale (OMI) a donné son accord sur une période de transition allant jusqu´au 30 juin 1999.

Durant cette période, on a le choix d´utiliser le Code existant (Amendement 28) ou le nouveau. Cependant à partir du 1er juillet 1999, on devra avoir recours uniquement au nouveau Code (Amendement 29).

Le nouveau Code est maintenant disponible directement de la section de publication de l´OMI à l´adresse suivante :

Section des publications
organisation maritime Internationale (OMI)
4 Albert embankment
London SE1 7SR

Tel : 44-171-735-7611
Fax : 44-171-587-3210

Mots Clés:                                  Les demandes de renseignements sur le présent bulletin                                                                                   doivent être adressées comme suit :

1. Nouvel amendement
2. Période de transition
3. Disponibilité du Code
AMSEB
Naim Nazha
613-991-3140
Transport Canada
Sécurité maritime
Tour C, Place de Ville
11 ième étage, 330 rue Sparks
Ottawa, ontario K1A 0N8

Pour ajouter ou changer votre adresse contactez:securitemaritime@tc.gc.ca

Les propriétaires de navires commerciaux immatriculés et ayant des permis, reçoivent automatiquement les bulletins.

Date de modification :