Rappel de sécurité  concernant les radiobalises de localisation des sinistres de marque GME fonctionnant à 406 MHz  (modification 2014-08-08) - BSN No 04/2014

Version PDF

No SGDDI : 9175296
Date (A-M-J) :  2014-07-14

Icone pour Bulletins de la sécurité des navires

Nous fournissons les bulletins de la sécurité des navires à la communauté maritime. Visitez notre site Web à l’adresse www.tc.gc.ca/bsn-ssb pour voir les bulletins existants et aussi vous inscrire pour recevoir par courriel les nouveaux bulletins.

But

Le présent bulletin de la sécurité des navires :

  • informe les marins canadiens d’un récent rappel de sécurité concernant les radiobalises de localisation des sinistres (RLS) de marque GME fabriquées par Standard Communications Pty Ltd.; et
  • rappelle aux marins canadiens qu’ils doivent effectuer des inspections périodiques des RLS et fournir des coordonnées à jour au Registre canadien des balises.

Contexte

Au Canada, l’homologation de type des RLS de marque GME fonctionnant à 406 MHz a été accordée en 2008. Le 2 juillet 2014, l’entreprise GME a émis une alerte de sécurité préventive selon laquelle quelques RLS de marque GME avaient échoué à la procédure d’auto vérification, ce qui pourrait signifier que la RLS ne fonctionnera pas en situation d’urgence.

Vous pouvez consulter l’alerte de sécurité sur le site Web de GME à l’adresse suivante [en anglais seulement] :

http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/France_Recall_Notice_cle086a63.pdf


 

Vérification périodique des RLS fonctionnant à 406 MHz

Si, en vertu des règlements, il doit y avoir une RLS à bord de votre bâtiment, vous devez :

  • vérifier la RLS au moins tous les six mois, conformément aux instructions du fabricant;
  • consigner les résultats dans le registre radio.

Si vous avez volontairement muni votre bâtiment d’une RLS fonctionnant à 406 MHz, Transports Canada recommande que vous suiviez le calendrier de vérification du fabricant. 

Enregistrement des balises fonctionnant à 406 MHz

N’oubliez pas que vous devez enregistrer les balises fonctionnant à 406 MHz auprès du Registre canadien des balises (RCB). Vous devez aussi aviser le RCB :

  • lorsqu’il y a des changements à l’égard du statut de votre bâtiment ou de votre personne‑ressource en cas d’urgence;
  • lorsque vous retirez du service des balises fonctionnant à 406 MHz aux fins d’entreposage, de vente, de remplacement ou d’élimination.

Vous pouvez enregistrer les balises fonctionnant à 406 MHz en ligne gratuitement à l’adresse https://www.cbr-rcb.ca.  Vous pouvez aussi communiquer avec le RCB comme suit :

Poste

Registre canadien des balises
BFC Trenton, C.P. 1000, succ. Forces
Astra (Ontario)  K0K 3W0

Téléphone

1-877-406-SOS1 (7671)

Télécopieur

1-877-406-FAX8 (8298)

Courriel

CBR@sarnet.dnd.ca

Le document suivant peut être visualisés ou téléchargés :

Alerte de sécurité préventive concernant les radiobalises de localisation des sinistres de marque GME fonctionnant à 406 MHz (180 KB)

Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :

Mots clés :
Les demandes de renseignements sur le présent bulletin doivent être adressées comme suit :
1. Balise
2. GME
3. RLS
AMSEC
Russ Renaud
613-998-0602
Transports Canada
Sécurité et sûreté maritime
Tour C, Place de Ville
330, rue Sparks, 10ième étage
Ottawa (Ontario) K1A 0N8

Contactez-nous au: securitemaritime-marinesafety@tc.gc.ca ou 1-855-859-3123 (Sans frais).

Date de modification :