Le Canada a été l'hôte de la Deuxième conférence ministérielle conjointe des protocoles d'entente (PE) de Paris * et de Tokyo * sur le contrôle des navires par l'État du port (CNEP), qui a eu lieu à l'hôtel Fairmont Vancouver, en Colombie-Britannique, les 2 et 3 novembre 2004.
Le thème de la Conférence était « Renforcer le cercle de responsabilité » et cet événement a rassemblé des délégués représentant les pays signataires des deux PE ainsi que différents États et organismes observateurs engagés à mettre un terme à l'exploitation de navires inférieurs aux normes dans le monde. La Première conférence ministérielle a eu lieu en mars 1998.
* Disponible en anglais seulement