ordre du jour provisoire - les 2 et 3 novembre 2004
Une conférence de presse suivra immédiatement la clôture de la conférence. Tous les ministres, les chefs de délégation et les délégués y sont conviés.
programme provisoire
Le lundi 1er novembre 2004
| 17 00 - 19 h 00 | Inscriptions à la conférence ministérielle | Foyer de la salle de bal BC |
| 18 h 00 - 20 h 00 | Réception de bienvenue à l'intention des ministres, des délégués et des conjoints | Salle Vancouver Island |
Le mardi 2 novembre 2004
| 8 h 00 - 9 h 00 | Inscriptions à la conférence ministérielle et service de café | Foyer de la salle de bal BC |
| 9 h 00 - 10 h 00 |
Ouverture de la conférence par le ministre des Transports du Canada Exposé spécial sur le régime de contrôle des navires par l'État du port au Canada Exposés des ministres/chefs de délégation (en ordre alphabétique) |
Salle de bal BC |
| 10 h 00 - 10 h 30 | Pause café | Foyer de la salle de bal BC |
| 10 h 30 - 12 h 00 | Exposés des ministres/chefs de délégation (suite) | Salle de bal BC |
| 12 h 00 - 13 h 30 | Déjeuner | Salle de bal Pacific |
| 13 h 30 - 14 h 00 | Exposé conjoint par les PE de Paris et de Tokyo | Salle de bal BC |
| 14h 00 - 15 h 30 | Exposés des ministres/chefs de délégation (suite) | Salle de bal BC |
| 15 h 30 - 16 h 00 | Pause café | Foyer de la salle de bal BC |
| 16 h 00 - 17 h 00 | Examen et prise en compte de la Déclaration ministérielle | Salle de bal BC |
| 17 h 00 - 18 h 00 | Ajournement de la conférence pour la journée | - |
| 18 h 00 - 19 h 00 | Réception à l'intention des ministres,des délégués, des conjoints et des invités d'honneur | Salle Vancouver Island |
| 19 h 00 - 22 h 30 | Dîner de gala à l'intention des ministres, des délégués, des conjoints et des invités d'honneur | Salle de bal Pacific |
Le mercredi 3 novembre 2004
| 8 h 00 - 9 h 00 | Service de café | Foyer de la salle de bal BC |
| 9 h 00 - 10 h 00 | Exposés des ministres/chefs de délégation (suite) | Salle de bal BC |
| 10 h 00 - 10 h 30 | Pause café | Salle de bal Pacific |
| 10 h 30 - 10 h 50 | Mot de la fin par le Canada | Salle de bal Pacific |
| 10 h 50 - 12 h 30 | Signature de la Déclaration ministérielle et photo de groupe | Salle de bal Pacific |
| 12 h 30 - 14 h 00 | Réception de clôture | The Roof |