Une embarcation de plaisance de 12 m (39 pi 4 po) de longueur ou plus doit être dotée d’un sifflet monté à bord. Le Règlement sur les abordages indique les critères techniques s’appliquant au sifflet.
Une embarcation de plaisance de moins de 12 m (39 pi 4 po) de longueur doit être munie d’un dispositif de signalisation sonore si elle n’est pas munie d’un appareil de signalisation sonore. Le dispositif de signalisation sonore peut être un sifflet sans bille, une corne sonore à gaz comprimé ou une corne électrique.
Une embarcation qui a moins de 20 m (65 pi 7 po) de longueur ou qui est construite principalement de matières non métalliques doit être munie de réflecteurs radar, à moins que ces derniers ne soient pas essentiels à la sécurité de l’embarcation, qu’il soit impossible de les installer en raison de la petite taille de l’embarcation, ou à moins que l’embarcation navigue dans une zone sans navigation au radar. Un réflecteur radar bien positionné aide les navires plus gros et moins manoeuvrables à détecter votre présence sur leur écran radar. Les réflecteurs devraient être installés à un niveau plus élevé que toutes les superstructures, et au moins 4 m (13 pi 1 po) au-dessus de l’eau (si possible).