Transports Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Exigences d’équipements minimales de sécurité selon la taille et le type de votre embarcation de plaisance

Le Règlement sur les petits bâtiments dresse la liste de l'équipement de sécurité minimal requis à bord d'une embarcation de plaisance selon le type et la longueur de l'embarcation.

Pour déterminer la longueur de votre embarcation, consultez l'information du fabricant sur le produit ou mesurez-la vous-même - de la partie la plus en avant de la surface extérieure de la coque jusqu'à la partie la plus en arrière de la surface extérieure de la coque.

Pour connaître les exigences minimales des équipements de sécurité pour votre embarcation de plaisance, sélectionnez la catégorie appropriée :

Embarcations à propulsion humaine (y compris canots, kayaks, embarcations à avirons et yoles)

Motomarines

Pédalos et vélos nautiques

Planches à voile et planches à cerf-volant

Voiliers et bateaux à moteur d’une longueur maximale de 6 m (19 pi 8 po)

Voiliers et bateaux à moteur de plus de 6 m et d’une longueur maximale de 9 m (19 pipo – 29 pi 6 po)

Voiliers et bateaux à moteur de plus de 9 m et d’une longueur maximale de 12 m (29 pipo – 39 pi 4 po)

Voiliers et bateaux à moteur de plus de 12 m et d’une longueur maximale de 24 m (39 pipo – 78 pi 9 po)

Voiliers et bateaux à moteur de plus de 24 m (78 pi 9 po)

Exigences pour une embarcation de plaisance participant à une compétition

En cas de divergence entre l'information présentée sur cette page et le règlement, le texte réglementaire prévaut.