Transports Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Motomarine

Si tout le monde à bord un motomarine porte un gilet de sauvetage ou un vêtement de flottaison individuel (VFI), seulement l’équipement suivant est requis à bord : deux personnes à bord d’une motomarine naviguant en eau libre
  1. un dispositif de signalisation sonore;
  2. une lampe de poche étanche à l’eau ou trois signaux de détresse pyrotechniques autres que des signaux fumigènes;
  3. un compas magnétique, si elle ne navigue pas en vue d’amers;
  4. des feux de navigation conformes aux exigences du Règlement sur les abordages, si elle est utilisée après le coucher du soleil ou avant son lever ou par visibilité  réduite (brouillard, chute de neige, etc.).

En toutes autres circonstances, les exigences d’équipement de sécurité pour les Voiliers et bateaux à moteur d’une longueur maximale de 6 m (19 pi 8 po) doivent être suivies.