Transports Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Plan de sauvetage

Établissement et dépôt d’un plan de navigation

Un plan de navigation, aussi appelé plan de route, est l’itinéraire prévu, qui comprend une description du parcours et de votre embarcation. Peu importe la désignation, on encourage tous les plaisanciers à produire un plan avant le départ, même si l’excursion ne dure qu’une heure ou deux.

Confiez votre plan de navigation à une personne responsable, et demandez-lui de communiquer avec un Centre de coordination de sauvetage si vous avez du retard.

Si vous entreprenez un long voyage, il vous est recommandé de faire état quotidiennement de votre position (en particulier si vous avez modifié votre itinéraire initial). Pour éviter de déclencher des recherches inutiles, assurez-vous de désactiver votre plan de navigation en déclarant que vous êtes de retour ou que vous avez terminé votre voyage. Autrement, vous pourriez faire gaspiller le temps et les ressources du personnel de Recherche et Sauvetage.

Plan de navigation

Nom et adresse du propriétaire ______________________________________________

Numéro de téléphone _____________________________

Numéro de téléphone de la personne à contacter en cas d'urgence

______________________________________

Nom de l'embarcation et numéro de permis

______________________________________________

Voile _________ Puissance __________

Longueur et type ________________ Couleur _______

Coque _______ Pont _______ Cabine _______

Type de moteur _________________________________

Autres caractéristiques distinctes ___________________

______________________________________________

Canaux radio surveillés  HF ____ VHF ____ MF ____

Numéro d'identification du service mobile maritime (ISMM)

______________________________________________

Numéro de téléphone cellulaire ou satellite

______________________________________________

Équipment de sécurité à bord _______________________

Radeau de sauvetage _____________________________

Canot pneumatique ou petite embarcations (préciser la couleur)

______________________________________________

Signaux pyrotechniques (nombre et type)

______________________________________________

Nombre de gilets de sauvetage ou de VFI à bord

______________________________________________

Autre équipement de sécurité ______________________________________________

Numéro de téléphone en cas de recherche et sauvetage __________________________

Détails concernant le voyage (donner ces détails pour chaque voyage)

______________________________________________

Date de départ _________ Heure de départ ___________

En partance de _________ À destination de ___________

Itinéraire proposé ________________________________

Date et heure d'arrivée prévues _____________________

Escales ________ Nombre de personnes à bord ________