Transports Canada
www.tc.gc.ca
Common menu bar links
Institutional links
Transport maritime
Parcourir les ressources maritime
Information sur le transport maritime
Parcourir par mode
Parcourir par sujet
À notre sujet
Propulsion humaine
Dois-je détenir une preuve de compétence pour conduire une embarcation de plaisance non propulsée par un moteur ?
Non. Le Règlement sur la compétence des conducteurs d'embarcations de plaisance s'applique uniquement aux embarcations de plaisance dotées d'un moteur.
Dois-je détenir une preuve de compétence si j'utilise une embarcation de plaisance motorisée uniquement au moyen de pagaies et sans utiliser le moteur ?
Oui.
Dois-je détenir une preuve de compétence pour manoeuvrer un voilier ?
Vous devez détenir une preuve de compétence si le voilier est muni d'un moteur auxiliaire, même lorsque vous naviguez à voile.
Exigences selon la taille et le type
Pédalos et vélos nautiques de moins de 6 m (19 pi 8 po) de longueur
Canots, kayaks, embarcations à avirons et yoles de moins de 6 m (19 pi 8 po) de longueur
Embarcations de plaisance non motorisées de moins de 6 m (19 pi 8 po) de longueur
Kayakistes et Canoéistes
Assurez-vous d’être visible sur l’eau. Même en eaux calmes et par temps clair, un kayak peut être pratiquement invisible, en particulier pour le conducteur d’une embarcation motorisée ou d’une grosse embarcation en position élevée au-dessus de l’eau.
Choisissez des couleurs vives, par exemple rouge, orange ou jaune, pour votre vêtement de flottaison et votre kayak. N’oubliez pas également de garder des dispositifs de signalisation à portée de la main en cas d’urgence.
Les kayakistes de mer devraient bien connaître leur environnement (température de l’eau, marées, courants, vents et trafic maritime).
Kayak de mer - Guide de sécurité
Information sur la réglementation actuelle régissant la navigation de Kayak de mer
